Type

Data source

Date

Thumbnail

Search results

You search for joaquim and 187,026 records were found.

PROVISAO de Vice-Reitor do Colegio Seminario de Sao Pedro desta cidade, a favor do Padre Gervazio Joaquim Teixeira, da freguesia de Sao Martinho de Bornes. Localidades: BRAGA-SE,Santa Maria, BRAGA
LICENCA para dizer missa a favor do Padre Joaquim Jose Lobarinhos, da freguesia de Santa Maria de Paco, por tempo de dois anos. Localidades: PACO,Nossa Senhora Socorro, ARCOS VALDEVEZ
PROVISAO para se fazer um coro na capela de Sao Joao Batista, a favor do Padre Joaquim da Silva, da freguesia de Sousela. Localidades: SOUSELA,Nossa Senhora Expectacao, LOUSADA
PROVISAO de emancipacao a favor de D. Porcina Maria, orfa de Joaquim Jose do Vale e sua mulher, da freguesia de Sao Joao do Souto, desta cidade. Localidades: BRAGA-SAO JOAO SOUTO, BRAGA
DEMISSORIA a favor do Padre Manuel Joaquim Alvares Teixeira Viegas da Silva, da freguesia de Sao Romao do Corgo, por tempo de um ano. Localidades: CORGO,Sao Romao, CELORICO BASTO
PROVISAO para servir o oficio de Meirinho Geral na comarca de Torre de Moncorvo, a favor de Inacio Joaquim da Costa Pimentel da mesma vila. Localidades: TORRE MONCORVO-NOSSA SENHORA ASSUNCAO, TORRE MONCORVO
DEMISSORIA a favor do Padre Joaquim de Morais Botelho e Castro, da freguesia de Sao Bartolomeu de Vila Flor, por tempo de um ano. Localidades: VILA FLOR-SAO BARTOLOMEU, VILA FLOR
TITULO da Paroquial Igreja e Vigararia Perpetua de Santa Maria Madalena de Fonte Longa, a favor do Padre Joaquim Jose de Matos Teixeira. Localidades: FONTE LONGA,Santa Maria Madalena, CARRAZEDA ANSIAES
TITULO da Paroquial Igreja e vigararia ad nutum de Santa Maria de Forjaes, a favor do Reverendo Joaquim Bernardino de Sousa Azevedo Barbosa, por tempo de dois anos. Localidades: FORJAES,Santa Marinha, ESPOSENDE
CARTA de encomendacao da Igreja e Abadia de Sao Joao de Vila Cha, a favor do Padre Joaquim Jose Ribeiro, por tempo de quatro meses. Localidades: VILA CHA,Sao Joao Batista, ESPOSENDE
TITULO da Paroquial Igreja e Vigararia perpetua de Sao Pedro de Santa Comba de Vilarica, a favor do Padre Joaquim de Morais Botelho e Castro. Localidades: SANTA COMBA VILARICA,Sao Pedro, VILA FLOR
PROVISAO a favor de Joaquim Francisco Ferreira da freguesia de Sao Jeronimo para nela se pedir para o Santissimo Sacramento da Igreja de Sao Vitor. Localidades: BRAGA-SAO VITOR, BRAGA
CARTA de encomendacao para a Igreja e Abadia de Sao Joao de Vila Cha, a favor do Padre Joaquim Antonio Ribeiro, por tempo de quatro meses. Localidades: VILA CHA,Sao Joao Batista, ESPOSENDE
PROVISAO de licenca para hipotecar o seu patrimonio a favor do Padre Joaquim Antonio de Mesquita, da freguesia de Santa Comba de Souto Maior. Localidades: SOUTO MAIOR,Santa Comba, SABROSA
PROVISAO de licenca para o Reverendo Paroco de Monserrate benzer o Oratorio particular das casas de Jose Joaquim Passos e Figueiroa e seus irmaos, da vila de Viana. Localidades: VIANA CASTELO, VIANA CASTELO
PROVISAO de emancipacao a favor de Jose Joaquim Rebelo, orfao de Antonio Rebelo e de sua mulher da rua do Souto desta cidade. Localidades: BRAGA-SAO JOAO SOUTO, BRAGA
PROVISAO para colegial do Numero do seminario de Sao Pedro, a favor de Joaquim Jose de Almada, iniciado em Prima Tonsura, da freguesia de Sao Mamede de Escariz. Localidades: BRAGA-SE,Santa Maria, BRAGA
DEMISSORIA a favor do Padre Joaquim de Morais Botelho e Castro, da freguesia de Sao Bartolomeu de Vila Flor, por tempo de um ano. Localidades: VILA FLOR-SAO BARTOLOMEU, VILA FLOR
PROVISAO do Padre Jose Joaquim de Matos, para capelao administrador do Santuario de Nossa Senhora do Bom Despacho, sito no couto de Cervaes, por tempo de um ano. Localidades: CERVAES,Sao Salvador, VILA VERDE
PROVISAO a favor de Manuel Joaquim Pereira de Mesquita, para servir um dos oficios de escrivao do Juizo Eclesiastico desta Corte, por tempo de seis meses. Localidades: BRAGA, BRAGA
PROVISAO a favor do Reverendo Jose Joaquim de Sousa, vigario de Santa Maria Madalena de Bostelo, para tutor de sua irma Isabel Maria. Localidades: BUSTELO,Santa Maria Madalena, CHAVES
PROVISAO de prorroga de Carta de Seguro a favor do Padre Jose Joaquim de Matos, da freguesia de Ferreiros, concelho de Amares, por tempo de seis meses. Localidades: FERREIROS,Santa Maria, AMARES
PROVISAO para se emancipar, a favor de Antonio Joaquim filho orfao que ficou de Antonio Joao e sua muher da freguesia de Sao Pedro de Merelim. Localidades: MERELIM,Sao Pedro, BRAGA
PROVISAO para ser adido a igreja de Sao Paio de Pico de Regalados, a favor de Jose Joaquim da Mota, clerigo in minoribus. Localidades: PICO REGALADOS,Sao Paio, VILA VERDE
TITULO da paroquial igreja reitoria do Salvador de Ribeira de Pena, a favor do Padre Antonio Joaquim da Silva, vigario que foi de Santa Cristina de Padreiro. Localidades: RIBEIRA PENA-SAO SALVADOR, RIBEIRA PENA; PADREIRO,Santa Cristina, ARCOS VALDEVEZ
PROVISAO para se dizer missa no oratorio do Padre Jose Joaquim Marques e suas irmas da vila de Torre de Moncorvo. Localidades: TORRE MONCORVO-NOSSA SENHORA ASSUNCAO, TORRE MONCORVO
PROVISAO para escrivao do crime da cidade de Braga, a favor de Joaquim Jose Vieira Abreu Sousa, da freguesia e concelho de Rossas. Localidades: BRAGA, BRAGA; ROSSAS,Sao Salvador, VIEIRA MINHO
CARTA de encomendacao para a igreja de Sao Cosme e Sao Damiao de Azere, a favor do Reverendo Jose Joaquim de Barros Pereira. Localidades: AZERE,Sao Cosme e Sao Damiao, ARCOS VALDEVEZ
PROVISAO a favor de Domingues Jose Martins desta cidade para obrigar o Reverendo Joaquim Jose Barbosa, abade de Sao Paio da vila dos Arcos. Localidades: ARCOS VALDEVEZ-SAO PAIO, ARCOS VALDEVEZ
TITULO ad nutum da igreja vigariaria de Sao Martinho de Fareja, a favor do Padre Jose Joaquim Leite de Lemos da freguesia de Sao Miguel de Serzedo. Localidades: FAREJA,Sao Martinho, FAFE; SERZEDO,Sao Miguel, GUIMARAES
TITULO da vigairaria trienal das igrejas de Santa Maria de Pombeiro e Sao Pedro de Jugueiros, a favor do Reverendo Padre Frei Jose Joaquim de Santa Rosa. Localidades: JUGUEIROS,Sao Pedro, FELGUEIRAS
SENTENCA apostolica de pensao anua imposta na igreja de Sao Tiago de Carreiras, a favor de Jose Joaquim Pinto de Figueiredo, leigo deste arcebispado. Localidades: CARREIRAS,Sao Tiago, VILA VERDE
TITULO da igreja reitoria trienal do Convento do Salvador de Vilar de Frades, a favor do Reverendo Conego Joaquim Jose Lopes, da mesma congregacao. Localidades: AREIAS VILAR,Sao Joao Batista, BARCELOS
TITULO da paroquial igreja vigararia do Mosteiro de Sao Miguel de Refojos de Basto, a favor do Reverendo Frei Joaquim do Carmo. Localidades: REFOJOS BASTO,Sao Miguel, CABECEIRAS BASTO
TITULO de um beneficio simples na Colegiada de Santa Maria Maior da vila de Ponte de Lima, a favor do Reverendo Jose Joaquim Ferreira Brandao, clerigo in minoribus. Localidades: PONTE LIMA-SANTA MARIA ANJOS, PONTE LIMA
Requerimento Inicial. Joaquim Pereira Couseiro. Freixofeira, Azueira. Ponte da Pedra, Freixofeira, Azueira. Construção de uma casa de habitação e de um muro. Deferido em 22 de Setembro de 1920. Planta de alçado nascente escala 1:100.
Requerimento inicial - Joaquim Francisco. Casal Novo, Alcainça. Estrada da Feira da Malveira, Malveira, Alcainça. Construir prédio para casas de habitação. Deferido em 6 de Julho de 1921. Planta dos alçados e interiores com escala de 1/100.
Requerimento inicial - 7 de Janeiro de 1891 - Joaquim de Matos. Cheleiros. Cheleiros. Construir uma morada de casas. Deferido em 21 de Janeiro de 1891. Alvará de 18 de Dezembro de 1891.
Requerimento inicial - Joaquim Estevão de Barros. Venda do Pinheiro, Milharado. Venda do Pinheiro, Milharado. Construir casa para habitação. Deferido em 18 de Outubro de 1926. Planta do alçado com escala de 1/100.
Requerimento inicial - 23 de Dezembro de 1885 - Joaquim Bento. Livramento, Azueira. Livramento, Azueira. Construir um muro de vedação na propriedade. Deferido em 17 de Março de 1886. Contém a planta do muro, escala 1/100.
Requerimento inicial - 12 de Junho de 1875 - Joaquim de Almeida. Largo de Santa Marta, Ericeira. Largo de Santa Marta, Ericeira. Fazer melhoramentos de um prédio. Deferido em 16 de Junho de 1875. Contém planta do alçado.
Requerimento inicial: Joaquim Maurício dos Anjos Galrão.Azueira do Meio, Azueira. Ramal da Caneira Nova, Azueira. Construir uma casa para servir de armazem. Deferido em 11 de Agosto de 1919. Planta de alçado sul, escala 1:100.
Contém declaração de Manuel Duarte Raio com estabelecimento de bicicletas em Sintra, em como a bicicleta vendida a Sebastião Joaquim Carreira está equipada com motor Cuciolo. Contém pedido do livrete de circulação e chapa de matricula do seu velocípede.
Carta de Pedro Joaquim da Cunha e Menezes Pinto Cardoso, agradecendo ao Governador da Guiné, Capitão-tenente Manoel Maria Sarmento Rodrigues, por se ter lembrado dele para servir, sob as suas ordens, na colónia da Guiné.
PROVISAO para vender parte dos bens do seu patrimonio a favor do Padre Manuel Joaquim Cabral, da freguesia do Salvador de Torgueda, comarca de Vila Real. Localidades: TORGUEDA,Sao Salvador, VILA REAL
PROVISAO a favor de Antonio Joaquim da Rocha, da freguesia de Cervaes, para continuar como Contador, Distribuidor e Inquiridor do couto de Moure, por tempo de um ano. Localidades: CERVAES,Sao Salvador, VILA VERDE
CARTA de encomendacao para a Igreja de Sao Pedro de Formariz, a favor do Padre Antonio Joaquim Pereira, Coadjutor da mesma Igreja, por tempo de um ano. Localidades: FORMARIZ,Sao Pedro,
PROVISAO para Ajudante do Oficio de Escrivao do Geral das Execucoes do Juizo desta Corte, a favor de Joaquim Jose Vieira de Abreu, pelo tempo de seis meses. Localidades: BRAGA, BRAGA
REGISTO de provisao de um lugar de porcionista no Seminario de Sao Pedro desta Corte, a favor de Joao Joaquim Ferreira da Costa, desta cidade. Localidades: BRAGA-SE,Santa Maria, BRAGA
DEMISSORIA a favor do Padre Andre Joaquim da Conceicao Martins de Aguiar, da freguesia do Salvador de Vila Pouca de Aguiar, por tempo de um ano. Localidades: VILA POUCA AGUIAR-DIVINO SALVADOR, VILA POUCA AGUIAR
SENTENCA apostolica de resigancao da igreja vigariaria de Sao Tiago de Anhoes, a favor do Reverendo Jose Joaquim Martins Duarte, de Santa Maria de Galegos, deste arcebispado. Localidades: ANHOES,Sao Tiago, MONCAO; GALEGOS,Santa Maria, BARCELOS
REGISTO de provisao para um lugar de Menino do coro da Se Primaz, a favor de Andre Joaquim do Vale, da vila de Barcelos. Localidades: BRAGA-SE,Santa Maria, BRAGA
SENTENCA apostolica de resignacao da igreja reitoria de Sao Silvestre de Requiao, a favor do Reverendo Bento Joaquim de Abreu, desta cidade. Localidades: REQUIAO,Sao Silvestre, VILA NOVA FAMALICAO; BRAGA-CIVIDADE,Santiago, BRAGA
TITULO da igreja vigariaria trienal do mosteiro de Sao Miguel de Refojos de Basto, a favor do Padre Pregador Frei Jose Joaquim de Santa Ana. Localidades: REFOJOS BASTO,Sao Miguel, CABECEIRAS BASTO
TITULO da igreja abadia de Santa Eulalia de Sande, a favor do Reverendo Doutor Jose Joaquim de Sousa e Azevedo, Desembargador de agravos na Relacao desta corte. Localidades: SANDE,Santa Eulalia, VILA VERDE
TITULO da igreja reitoria de Sao Joao Batista de Rio Frio, a favor do Reverendo Frei Gregorio Joaquim de Melo Faiao. Localidades: RIO FRIO,Sao Joao Batista, ARCOS VALDEVEZ
TITULO da paroquial igreja de Sao Joao da Cova, a favor do Reverendo Joaquim de Campos, da freguesia de Sao Joao Batista de Rio Caldo. Localidades: COVA,Sao Joao Batista, VIEIRA MINHO
REGISTO de sentenca de mandado de capienda possessione da igreja de Sao Cosme e Sao Damiao do Vale, a favor do Reverendo Joaquim de Oliveira Coutinho. Localidades: VALE,Sao Cosme e Sao Damiao, VILA NOVA FAMALICAO
TITULO da vigararia ad nutum da paroquial igreja de Sao Pedro de Formariz, a favor do Padre Joaquim de Vilas Boas Ferreira, natural da vila de Esposende. Localidades: FORMARIZ,Sao Pedro, PAREDES COURA
REGISTO de provisao a favor do Padre Joaquim da Costa, cura natural da freguesia de Santa Maria de Mujaes, para encomendado da igreja de Santa Maria de Mujaes. Localidades: MUJAES,Santa Maria, VIANA CASTELO
REGISTO de provisao a favor de Joaquim Fernandes e de Ana Rodrigues, da freguesia de Sao Pantaleao de Cornes, para adir a igreja da sua freguesia. Localidades: CORNES,Sao Pantaleao, VILA NOVA CERVEIRA
LICENCA para dizer missa a favor de Manuel Joaquim Pinto da freguesia de Sao Dionisio de Vila Real, por tempo de dois anos. Localidades: VILA REAL-SAO DINIS, VILA REAL
LICENCA para dizer missa a favor do Padre Joaquim Caetano Teixeira e Melo, da freguesia de Santa Maria de Idaes, por tempo de dois anos. Localidades: IDAES,Santa Maria, FELGUEIRAS
LICENCA para dizer missa a favor do Padre Joaquim Jose Alvares Leite Ribeiro, da freguesia de Sao Paio de Fao, por tempo de dois anos. Localidades: FAO,Sao Paio, ESPOSENDE
LICENCA para se dizer missa a favor do Padre Joaquim Rodrigues Rebelo, da freguesia de Santo Andre de Campea, comarca de Vila Real, por tempo de dois anos. Localidades: CAMPEA,Santo Andre, VILA REAL
PROVISAO de prorroga de carta de Seguro a favor do Padre Jose Joaquim de Matos, da freguesia de Santa Maria de Ferreiros, por tempo de um ano. Localidades: FERREIROS,Santa Maria, AMARES
PROVISAO para se colocar um confessionario no Oratorio particular das casas do Padre Manuel Joaquim Alvares Teixeira e seus irmaos, da freguesia de Sao Romao do Corgo. Localidades: CORGO,Sao Romao, CELORICO BASTO
PROVISAO de adicao a igreja da freguesia de Santa Marinha de Lousado, a favor de Jose Joaquim de Sa e Sao Paio, da mesma freguesia. Localidades: LOUSADO,Santa Marinha, VILA NOVA FAMALICAO
PROVISAO para colegial do Seminario de Sao Pedro, a favor de Domingos Joaquim Afonso da freguesia de Sao Pedro de Dornelas. Localidades: BRAGA-SAO JOAO SOUTO, BRAGA; DORNELAS,Sao Pedro, BOTICAS
PROVISAO para hipotecar o seu patrimonio, a favor do Padre Rodrigo Joaquim de Abreu, da freguesia de Nossa Senhora da Oliveira da vila de Guimaraes. Localidades: GUIMARAES-OLIVEIRA,Santa Maria, GUIMARAES
PROVISAO para uma tomada de terra no couto de Ervededo, a favor de Jose Joaquim de Sousa da freguesia de Santa Maria Madalena de Bustelo. Localidades: ERVEDEDO,Couto, ; BUSTELO,Santa Maria Madalena, CHAVES
PROVISAO de prorroga a favor de Antonio Joaquim da Rocha do couto de Moure, para continuar na serventia de contador do mesmo couto. Localidades: MOURE,Sao Martinho, VILA VERDE
LICENCA para dizer missa a favor do Padre Jose Joaquim da Cunha Sa e Teles, da freguesia de Sao Mamede de Sezures. Localidades: SEZURES,Sao Mamede, VILA NOVA FAMALICAO
LICENCA para dizer missa a favor do Padre Andre Joaquim da Conceicao Martins Aguiar, da freguesia do Salvador de Vila Pouca de Aguiar. Localidades: VILA POUCA AGUIAR-DIVINO SALVADOR, VILA POUCA AGUIAR
PROVISAO para ser adido no lugar de sacristao na igreja de Sao Felix de Candemil, a favor de Antonio Joaquim de Barros Pereira. Localidades: CANDEMIL,Sao Felix, VILA NOVA CERVEIRA
PROVISAO para erigir uma capela com a invocacao do Senhor da Cana Verde, na freguesia de Sao Mamede de Ferreira, a favor de Jose Joaquim Champalimaude. Localidades: FERREIRA,Sao Mamede, PAREDES COURA
PROVISAO para ser adido a igreja de Sao Tiago de Atiaes, a favor de Jose Joaquim da Costa, da freguesia de Sao Juliao da Laje. Localidades: ATIAES,Sao Tiago, VILA VERDE; LAJE,Sao Juliao, VILA VERDE
LICENCA para dizer missa a favor do Padre Antonio Joaquim de Sousa, da freguesia de Nossa Senhora da Assuncao da vila de Torre de Moncorvo. Localidades: TORRE MONCORVO-NOSSA SENHORA ASSUNCAO, TORRE MONCORVO
PROVISAO para ser adido a igreja de Sao Salvador de Fonte Arcada, a favor de Jose Joaquim da Silva Vaz, da mesma freguesia. Localidades: FONTE ARCADA,Sao Salvador, POVOA LANHOSO
PROVISAO para se livrar de um crime por procurador, a favor de Joaquim Pinto de Almeida de Vila Nova de Gaia. Localidades: VILA NOVA GAIA-SANTA MARINHA, VILA NOVA GAIA
PROVISAO para a visita do Arcediagado de Labruje, tendo por visitador o Reverendo Manuel de Santa Marta de Amorim, e secretario o Padre Jose Joaquim de Matos. Localidades: LABRUJE,Arcediagado,
TITULO da vigairaria trienal das igrejas de Santa Maria de Pombeiro e Sao Pedro de Jugueiros, a favor do Reverendo Padre Frei Jose Joaquim de Santa Rosa. Localidades: POMBEIRO RIBAVIZELA,Santa Maria, FELGUEIRAS
CARTA de encomendacao para a Igreja Abadia de Sao Gens de Salamonde, a favor do Padre Joaquim de Azevedo, da freguesia de Nossa Senhora do Rosario de Louredo. Localidades: SALAMONDE,Sao Gens, VIEIRA MINHO; LOUREDO,Nossa Senhora Rosario, VIEIRA MINHO
SENTENCA apostolica de confirmacao da Igreja Abadia de Sao Pedro Fins de Tamel, a favor do Reverendo Joaquim Gomes Cerqueira, da freguesia de Vila Nova de Muia. Localidades: TAMEL,Sao Pedro Fins, BARCELOS; VILA NOVA MUIA,Santa Maria, PONTE BARCA
TITULO da Igreja Abadia de Sao Paio de Ruilhe, a favor do Reverendo Antonio Joaquim de Oliveira Almada, natural da cidade de Lisboa. Localidades: RUILHE,Sao Paio, BRAGA; LISBOA, LISBOA
Contém ofícios do empreiteiro Joaquim de Sousa para Presidente C.M.V.N.F., da Direção de Urbanização do Distrito de Braga; Auto de receção e abertura de propostas; Conhecimento de depósito obrigatório da Caixa Geral dos Depósitos.
Requerimento inicial - Joaquim Pereira Garrido. Malveira, Malveira. Malveira, Malveira. Construção de um barracão para armazem. Deferido em 27 de Setembro de 1926. Planta do alçado frente e corte, piso, localização escla 1:100.
Requerimento inicial - Joaquim Cardenas Guedes.Vale de São Gião., Milharado. Construir pavilhão para cocheira e garagem. Deferido em 28 de Novembro de 1928. Planta do alçado com escala de 1/100.
Requerimento inicial - José Joaquim. Casal das Taboleiras, Enxara do Bispo. Casal das Taboleiras, Enxara do Bispo. Construir casa terrea. Deferido em 16 de Agosto de 1926. Planta do alçado.
Requerimento inicial - Joaquim José Casado. Rua do Norte, Ericeira. Rua do Norte, Ericeira. Reedificar um prédio. Deferido em 8 de Março de 1893. Alvará 8 de Março de 1893. Contém planta do alçado.
Requerimento Inicial : Manuel Joaquim Monteiro. Carvalhal, Cheleiros. Carvalhal, Cheleiros. Alteração de uma casa para adega. Deferido em 18 de Julho de 1917. Planta de alçado nascente e sul escala 1:100.
Contém declaração da firma União de Transportes para Importação e Comércio Lda, em como a bicicleta vendida a Joaquim Duarte Urmal está equipada com motor Cuciolo. Contém pedido do livrete de circulação e chapa de matricula do seu velocípede.
Contém declaração da Casa Eduardo Martins, com sede em Lisboa, em como vendeu um velocípede com motor Alpino a Joaquim Duarte Ferreira. Contém declaração de venda do seu velocípede a António Rocha dos Santos, morador em Ponte de Carenque.
Contém declaração da Firma J. Simões Costa, com oficina no lugar de Arcos, Concelho da Anadia, em como vendeu um velocípede a Joaquim dos Santos Silva, de marca Cruzador.
António Pinto da Fonseca e Joaquim Pinto da Fonseca já eram senhores e possuidores de um terreno na Serra à Fonte da Telha onde exploravam água para abastecer as suas propriedades na Vila de Sintra.
Rascunho de ordem do Barão de Arruda a Joaquim Inácio Lobo sobre os navios "Protector General" e "Delfim", para o Rio de Janeiro. Frente, canto superior esquerdo: "Registado". Verso: Envelope remetido, em 14 de Agosto, da Esquadra.
Carta de Joaquim Neto, Comandante da I Região Militar do Porto, ao Governador da Guiné, Capitão-de-fragata Manoel Maria Sarmento Rodrigues, desejando-lhe felicidades no difícil cargo de Governador da Guiné.
O autor, oficial da secretaria de Estado dos Negócios do Reino, lamenta que as condições actuais perturbam a correspondência e diz que não sabe se o amigo e colega Joaquim Guilherme da Costa Posser tem recebido as suas cartas e principalmente uma em que falava sobre os estudos que o filho do destinatário podia seguir com mais proveito nas circunstâncias actuais e informa que recebeu um aviso preliminiar de que ele devia viajar para complementar a sua educação. Diz que os meios estão preparados e que só falta a faculdade. Entretanto, tem aproveitado o tempo a adquirir conhecimentos que em Portugal não existem e que lhe poderão ser utéis no futuro. Contudo, lamenta que ele não possa ficar mais tempo para poder adquirir luzes sobre alguns elementos que fazem o "homem independente das vicissitudes" ficando assim com a educação completa. Felicita o destinatário e D.Maria Justina por tal filho que todos estimam.
O autor, Oficial da Secretaria de Estado dos Negócios do Reino, comunica ao amigo e colega Joaquim Guilherme da Costa Posser que recebeu a carta do filho deste em que lhe comunicava os contornos da viagem até Nova Iorque e que já espera de encetar a vioagem de regresso por Halifaz e Inglaterra, mas que tem sentido dificuladades devido à guerra. Informa que o mesmo foi bem recebido em Nova Iorque e que neste momento está em Massassuchets. Está certo que apresentará um curioso diário de viagem o qual gostaria de ler se por acaso o congresso de Praga proporcionar a paz geral e o encontro de ambos. Recomenda-se a D. Maria Justina. Em P.s. informa que o marquês e Carvalho recomendam-se. Lemba-se a São Sebastião e refere-se ao hóspede de Quintela.