Carta manuscrita assinada, sem datação. Esta carta está dentro envelope CP 2252 juntamente com outras 12 cartas de Camilo Castelo Branco.
Transcrição da carta:
"Meu presado amigo
Desculpe-me V. Exª não ter respondido à sua pª carta. Tenho temporadas de atrophia mental, durante as quaes até a vista do papel me sobreexcita.
Há muito tempo que não tenho relacoens algumas com o Nuno. As baixas extravagancias d'elle distanciaram-nos, creio que pª sempre. Ouvi dizer q. elle andara por aqui granjeando votos a pedido do Jeronimo da Cª. N'esta obra, dou-lhe razão, porque elle deve favores importantes ao Jeronimo, seu padrinho de casam.to, e cooperador no bom êxito dessa triste empresa.
O abbade de Arnoso foi despachado por influencia do Th. Ribeiro; e, sempre q. há eleiçoens, dizem-me que o consulta sobre o q. hade fazer. Tendo eu sido q.m lhe deu o patrocinio do Thomas, não posso desvial'o dessa linha de gratidão.
Já ve o meu querido amº que eu nada posso fazer para lhe ser agradavelm.te útil. V Exª que é um rapaz com a razão de um velho decerto me dá credito.
De V. Exª
Mtº grato amº e ad.or
C. Castello Brco".