Carta manuscrita assinada. A resposta à carta de pêsames de Vicente Pinheiro.
Transcrição da carta:
«Meu caro Visconde, prezadissimo amigo.
Era uma nossa companheira desde a infância, e vê-la partir para sempre custou-nos muito, muito. O pior é a passagem: depois as almas lá seguem, na sua evolução pelo infinito, o caminho que Deus lhes traçou. Os que cá ficam, ficam esperando a sua vez.Tudo isto é majestoso e triste, e o melhor é resignarmo-nos. Ainda cá me ficam seis. Há muitos anos que em minha casa não há senão mulheres: é uma espécie de convento de freiras, de que eu, o único macho, sou o guardião. Quem me diria, noutros tempos! Muito obrigado pelas suas palavras de deferência e consolação. Todos nós, eu e minhas irmãs, lhas agradecemos, enviando os nossos cumprimentos respeitosos para a Sra. Viscondessa e para toda a ex.ma família. O meu bom amigo não precisa de mim, mas se precisar já se vê que é só mandar. Com infinita consideração subscrevo-me, meu caro Vicente, muito amigo e admirador
João Penha»