Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA
Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01
secretariado@dglab.gov.pt
Identification
Description level
Série
Reference code
UCP/BUJPII/RCVMG/DC/02
Title
Correspondência
Date range
1891
1921
1921
Dimension and support / Extents
93 docs.
Content and structure
Scope and content
Inclui cartas, bilhetes-postais, endereçados a Demétrio Cinatti, entre outros, pelos seguintes remetentes: Alfredo Keil; Carlos Loureiro; José Ribeiro de Vasconcelos; Marie Rodrigues; Carlos Alberto Cabral; [..?] van Zeller; Octávio […?]; Consuelo […?]; Maria José Santos; [Hermínia Celeste Rivolta Cinatti]; George C.; Celeste Batalha Reis; Marta Batalha Reis; Hilda Santos.Entre os diversos assuntos tratados, sublinham-se os seguintes: envio de votos de felicidades; mensagens de boas festas natalícias e de feliz ano novo; envio e solicitação de notícias; informações sobre as atividades quotidianas e sobre a saúde de familiares.Integra também ofícios da Secretária-Geral do Governo da Província de Macau e Timor, endereçados a Demétrio Cinatti, cônsul de Portugal em Cantão, e a Custódio Miguel Borja, Governador de Macau e Timor, com informação sobre indemnizações relacionadas com a distribuição das capelas da missão portuguesa em Hainan; convites endereçados a Demétrio Cinatt para bailes no Palácio de Buckingham.Engloba, ainda, cartas e postais remetidos por Demétrio Cinatti a Amy Christie, nos quais se sublinham os seguintes assuntos: envio de poemas e de objetos religiosos; partilha de informação acerca das relações entre familiares; partilha de sentimentos pelo falecimento de familiares; comentário acerca das boas qualidades e capacidade de aprendizagem de Ruy Cinatti, neto do remetente; considerações acerca da Primeira Guerra Mundial e seu desfecho, bem como sobre a gripe pneumónica; referência à estada do remetente, com sua filha Hermínia Celeste Cinatti, no domicílio da destinatária;. Inclui, por fim, os seguintes documentos trocados entre terceiros e acumulados por Demétrio Cinatti: postal de correspondente não identificado endereçado a Eduardo Marques; postal da revista «The Critic» para Ed. Hopper, com referência à subscrição de uma anuidade não identificada; postal ilustrado de Carlos […?], enviado de Hong Kong para Henrique Homem de Carvalho, com mensagem de boas festas; postal ilustrado de Arthur P. Nery, enviado do Porto para Henrique Homem de Carvalho, com votos de feliz ano novo.
Access and use
Language of the material
por, eng, fra, yue
Comments