Carta do P. António See original record