"The partial summing up ou mélange adultére de tout" See original record