Scope and content
Filho de José Gonçalves e de Mariana Gonçalves, lavradores, residentes em Surribas. N.p. de avós incógnitos, por o pai ter sido exposto; n.m. de Manuel Gonçalves e de Maria José Afonso. Nasceu em Cousso a 3/1/1860 e foi batizado dois dias depois pelo padre Manuel António Gonçalves, vigário colado de Cousso. Padrinhos: padre Manuel Rodrigues, reitor de Castro Laboreiro, morador em Cerdeiras, e Maria Gonçalves, solteira, lavradora, irmã paterna do bebé. // Morava no lugar de Aldeia, era solteiro, lavrador, quando casou na igreja da sua freguesia, a 2/5/1885, com Rosa, de 24 anos de idade, solteira, lavradora, residente no mesmo lugar, filha de António Joaquim Duque e de Maria Joaquina Enes. Testemunhas: Manuel Joaquim Alves e António Afonso, ambos casados, lavradores, residentes no lugar de Cousso. // Faleceu a 31/10/1904, no lugar de Virtelo, onde morava, com todos os sacramentos da igreja católica, no estado de casado com a dita Rosa Duque, sem testamento, com filhos, e foi sepultado no adro da igreja paroquial. // Nota: um filho do casal, cujo nome no assento de óbito é ilegível, talvez Laureano, nasceu por volta de 1886 e faleceu a 20/6/1910, com 24 anos de idade, no lugar de Aldeia, tendo recebido apenas o sacramento da penitência, no estado de solteiro, sem testamento, sem filhos, e foi sepultado no adro da igreja.
