Maria Henriqueta Freire de Andrade Coutinho Bandeira, Baronesa de Pombeiro