"João Vieira e Manuel Martins pedem perdão" See original record