"Manoel d'Oliveira Junior e Jose Pedro Catanas pedem perdão da pena que se acham cumprindo." See original record