Pedido de perdão da ré Emília Portugal See original record