Justificação de batismo de Manuel José Ferreira, Ana Maria Cunha See original record