"O dr. João Pais de Vasconcelos quando entregava a medalha de ouro de bons serviços ao enfermeiro-mor dos Hospitais Civis de Lisboa, major dr. [Carlos Alberto Garcia] Alves Roçadas, com a qual, recentemente, foi agraciado pelo ministro do Interior, no decorrer da homenagem que lhe foi prestada no salão nobre do Hospital de São José, em virtude de abandonar o cargo, por ir para a Índia noutra missão oficial"