"Numa colina a poucos quilómetros da fronteira entre a República Federal Alemã e a República Democrática Alemã, do lado ocidental, ergue-se (desde há pouco) este monumento impressionante que simboliza a esperança e o espírito de reconciliação para os que fogem do Leste: o monumento situa-se em Friedland, onde existe um acampamento que é ponto de paragem para os 14 milhões de homens, mulheres e crianças que preferiram fixar-se no Ocidente"