"O príncipe Carlos, herdeiro do trono britânico, que vai completar 19 anos, assistindo (pela primeira vez) à cerimónia de abertura do Parlamento, por desejo expresso de sua mãe, a rainha Isabel: os pares, muitos dos quais têm lugar na Câmara em consequência de direitos hereditários que datam de há séculos, ouviram a soberana comunicar medidas que poderão significar a perda de direitos de voto para muitos deles"