Cartas do Conde da Atalaia, comandante das tropas portuguesas na Catalunha

Installation unit

PT/TT/CFTR-ALM/007-7.47/0113

Cartas do Conde da Atalaia, comandante das tropas portuguesas na Catalunha

Arquivo Nacional Torre do Tombo

1710-01-19

1714-07-12

1 cód. (178 doc.); papel

Cartas escritas de Ostal Reina, Barcelona, Burgos, Campo de Agramonte, Campo de Mongay, Campo de Siguença [Sigüenza], Siguença, Toledo, Estremura [?], Tortuera [?], Daroca, Saragoça, Castel Cira, Balaguer, Cervera, Campo de Tous, Tous, Campo de la Puebla, Puebla de Guiló, Campo de Prades del Rey ou Camp de Prats del Rey ou Campo de Prados del Rey ou Prats del Rey, Campo de la Puebla de Aguillo, Prades, Camp de Prats, Campo de Real La Garega, Campo de La Cabeza, Campo da Roca, Campo de Cerveyra, Nápoles: Castillo Nuevo, Castel Nuovo, Caller, Viena. Códice factício: "Cartas do Conde da Atalaia comandante das tropas portuguesas em Catalunha para o Conde de Assumar Embaixador de Portugal a sua majestade Católica, continuadas no ano de 1710 até o de 1714: Tomo IV".Muitas das cartas são diários da guerra. Mencionam numerosos assuntos e acontecimentos relacionados com decisões militares, deslocação de exércitos, notícias que chegam e que se enviam, a "Relação dos soldados e cavalos que faltam aos regimentos portugueses do destacamento de Santa Coloma em dia 17 de outubro" menciona as faltas por regimentos de Castro, de Miranda, de Soto Maior, de Azevedo, e nestes, por companhias, carta (doc. 173) com notícias da armada [?] ou frota de 250 velas que foi à Sicília, da vinda da frota inglesa, dos regimentos alemães em Itália e da paz esperada entre as duas frotas, da Quádrupla Aliança, de Suleimão «este hombre es hoy el primer pintor d 'Europa, y hablar em quadro o quadros de este sucesso es cosa escandalosa [...]» menciona um retábulo e Ticiano (doc. 173), entre muitos outros assuntos.Inclui cópias:Na carta n.º 42, de 6 de setembro de 1711, o conde da Atalaia, envia a "Instruccion [...]" que recebera como Mestre de Campo (doc. 42 a), e a "Destribuccion e marcha [...]" que deveriam fazer as tropas (doc. 42B) ambas datadas de Balaguer, 6 de janeiro desse ano.Na carta n.º 45 dirigida ao Embaixador de Portugal em Barcelona, envia a "Lista dos lugares em que ficam aquarteladas as tropas portuguesas" (doc. 45a), de Campo de Cervera, 13 janeiro de 1711."Cópia da carta para o Senhor Marechal Estaremberg [Guido Starhemberg] de 15 de janeiro (doc. 47) e outras.[...]Da carta de Guido Starhemberg (doc. 51, 101), de Guido Baldo Starhemberg (doc. 89) [...].Da carta para o duque de Argil [?] (doc. 85)Da carta de D. Luís da Cunha, de Londres, 14 de agosto de 1711 se tira: «Tudo o que V. Ex.ª me diz do estado dessas miseráveis tropas [...] eu tomei a liberdade de traduzir exactamente a sua carta, e dá-la com um memorial a este governo ainda que sem esperança de que altere as medidas que tem tomado pelas razões que mais largamente V. Exc.ª verá na carta que escrevo ao conde de Assumar [...]» (doc. 95).De António Velho Coelho, original de 19 de outubro de 1711 (doc. 99).Cópia de um capítulo da carta que José da Cunha Brochado escreveu ao conde da Atalaia em 13 de junho de 1712 (doc. 139).Personalidades nomeadas: Damiam Borges, general Patté, D. Luís José Botelho, D. Luís da Cunha, brigadeiro Briton, D. António de Melo, conde dos Arcos, duque de Anjou, o duque de Sabóia, príncipe Eugénio, arquiduquesa Maria Isabel, entre outros.Encadernação da época em papelão.

No inventário a documentação de D. João de Almeida, 2.º conde de Assumar, encontra-se descrita no ponto 7. Número de ordem tirado do Inventário.

Português, francês, espanhol

Em 2024 os documentos 152, 153, 166, 174 têm as margens fendilhadas e escurecidas. Alguns estão fragilizados nos vincos das dobras.

ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO - [Base de dados de descrição arquivística]. [Em linha]. Lisboa: ANTT, 2000- . Disponível no Sítio Web e na Sala de Referência da Torre do Tombo. Em actualização permanente.Instrumentos de Descrição, Casa Fronteira e Alorna, II - Inventário da Documentação da Família Almeida, L505, p. 8.