"Contra-sol" See original record