Dossier Espectáculos Propostas, Sim 2

Installation unit

PT/TT/PTF97/0044

Dossier Espectáculos Propostas, Sim 2

Formal

Arquivo Nacional Torre do Tombo

1997

1 doss.; papel

Contém cópias (rascunhos, apontamentos, fotocópias, impressão) dos autores.- Índice do conteúdo do arquivador dentro de uma bolsa plástica: A- Filipa PaisIJ- Amélia MugeK- GaiteirosL- CramolM- Rodrigo LeãoN- C.N.B.O- A. P. VargasPQ- Paulo Gil- Fax datado de 11 de Dezembro de 1997, remetido por Maria de Lurdes Pinto da Silva, da agência de viagens SAGA Travel, para o Dr. André Cordeiro, Portugal-Frankfurt, sobre a emissão de um bilhete extra para Henrique Andrade, da Companhia Nacional de Bailado, responsabilidade da TAP e não da referida agência. Em anexo: fax datado de 2 de Outubro de 1997, do Dr. André Cordeiro, para a Drª Maria de Lurdes Pinto da Silva, sobre alterações de viagens de Maria João, músicos de Dulce Pontes, Pedro Mascarenhas e Henrique Andrade, Teresa Osório em vez de Mariana Paz, João Alegria em vez de Carlos Vargas, António Pinheiro Silva; e alojamento de António Pinheiro Silva, músicos de Dulce Pontes, Amélia Muge e Cristina Cerejo. Fax datado de 4 de Outubro de 1997, da Drª Maria de Lurdes Pinto da Silva, SAGA Travel, para o Dr. André Cordeiro, sobre alterações de viagens e alojamento. Lista datada de 6 de Outubro, com os nomes dos artistas: Pedro Brumester e Companhia Nacional de Bailado, com alojamento, data das deslocações a Frankfurt e do regresso a Portugal.5 fls. agrafadas.Um separador de plástico com a letra «H»:- Mensagem original impressa, do fax datado de 24 de Outubro de 1997, do Dr. André Sobral Cordeiro, Portugal-Frankfurt, para Célia Aldegalega, sobre a troca do bilhete de Fernando Alvim. 2 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Mensagem original impressa, do fax datado de 22 de Outubro de 1997, do Dr. André Sobral Cordeiro, Portugal-Frankfurt, para Célia Aldegalega, sobre a troca do bilhete de Fernando Alvim, a ser tratada na TAP no Marquês de Pombal. 2 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Fax datado de 21 de Outubro de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), representante de António Chainho, para o Dr. André Sobral Cordeiro, Portugal-Frankfurt, sobre a substituição de Fernando Alvim pelo guitarrista Pedro Nóbrega Teixeira. 1 fl.- Fax datado de 15 de Outubro de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), representante de António Chainho, para o Dr. André Sobral Cordeiro, Portugal-Frankfurt, sobre o pagamento a efectuar à comitiva de António Chainho. 1 fl.- Mensagem original impressa, do fax datado de 13 de Outubro de 1997, do Dr. André Sobral Cordeiro, Portugal-Frankfurt, para Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), a solicitar «um entendimento» sobre o pagamento de ajudas de custo feito aos Sons da Lusofonia em detrimento de Filipa Pais. 2 fls. incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Fax datado de 15 de Outubro de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para o Dr. André Sobral Cordeiro, Portugal-Frankfurt, a solicitar o cumprimento do contrato relativamente ao pagamento das ajudas de custo a Filipa Pais, visto que a contabilidade «nada tem que ver com a dos ‘Sons da Lusofonia’». 2 fls.- Fax datado de 10 de Outubro de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para o Dr. André Sobral Cordeiro, Portugal-Frankfurt, a informar que envia em anexo cópia da factura relativa ao pagamento das ajudas de custo de toda a comitiva. 1 fl.- Mensagem original impressa, do fax datado de 10 de Outubro de 1997, do Dr. André Sobral Cordeiro, Portugal-Frankfurt, para Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), sobre o pagamento das ajudas de custo feito à Filipa Pais e aos Sons da Lusofonia. 2 fls. incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Mensagem original impressa, do fax datado de 30 de Setembro de 1997, do Dr. André Sobral Cordeiro, Portugal-Frankfurt, para Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), a enviar o contacto do Hotel Marriot, em Frankfurt, relativo ao alojamento de Filipa Pais e António Chainho. 2 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Fax datado de 19 de Setembro de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar lista dos beneficiários do seguro de António Chainho, Fernando Alvim, Filipa Pais, Marco Batista e Célia Aldegalega; lighting project e light project de António Chainho. 3 fls.- Fax datado de 10 de Setembro de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a solicitar esclarecimentos relativamente à obtenção dos bilhetes e o contacto do hotel, entre outros assuntos. 1 fl.- Fax datado de 25 de Julho de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar texto sobre o espectáculo de António Chainho com Filipa Pais. 2 fls. agrafadas.- Fax datado de 7 de Julho de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar os nomes dos elementos da comitiva que se desloca a Frankfurt: António Chainho, entre outros. 1 fl.- Carta original, datada de Lisboa, 3 de Junho de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar cópia do «contrato relativo ao espectáculo» de António Chainho e Filipa Pais. 1 fl. agrafada ao contrato (4 fls.) e ao fax (5 fls.) datado de 17 de Abril de 1997 com a ficha técnica de António Chainho. - Fax datado de 20 de Maio de 1997, de Francisco Cruz, Dir. Marketing Cultural, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, sobre a produção de um CD-Rom promocional do concerto de António Chainho e Filipa Pais. 1 fl.- Carta original, datada de Lisboa, 23 de Maio de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a informar que envia duas fotografias da actuação de António Chainho com Filipa Pais, biografia de ambos e technical rider (originais). 11 fls. sem fotografias. Impressão. Idioma: português e inglês.- Mensagem original manuscrita, do fax datado de 30 de Setembro de 1997, da Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, para a Drª Romana Vasconcelos, sobre a proposta da União de Lisboa, a enviar cópia do fax datado de 7 de Maio de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, sobre alterações à minuta do contrato relativa ao concerto de António Chainho com Filipa Pais e Fernando Alvim. 5 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Fax datado de 7 de Maio de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, sobre alterações à minuta do contrato relativa ao concerto de António Chainho com Filipa Pais e Fernando Alvim (fotocópia ???); e «requisitos de camarins». 4 fls. agrafadas.- Mensagem original manuscrita, do fax da Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, para Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), a enviar minuta do contrato entre a Sociedade Portugal-Frankfurt 97, representada pelo Dr. António Mega Ferreira e o Dr. Paulo Ferreira de Castro, e o representante de António Chainho e Filipa Pais, Dr. Nuno Sampaio, com as alterações solicitadas. 6 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax a 7 de Maio de 1997.- Fax datado de 30 de Abril de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar as biografias de António Chainho e de Filipa Pais. 3 fls. agrafadas.- Mensagem original manuscrita, do fax da Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, para Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), a enviar esboço do contrato dos artistas António Chainho e de Filipa Pais, para revisão. 6 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax a 23 de Abril de 1997.- ‘Apresentação de Propostas’ relativa ao concerto de António Chainho e Filipa Pais, data de aprovação: 18 de Abril de 1997 com rúbrica de Paulo Ferreira de Castro, Comissário para a Área dos Espectáculos, Portugal-Frankfurt 97. 1 fl. fotocopiada.- Fax datado de 17 de Abril de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar ficha técnica, reportório ou alinhamento do espectáculo de António Chainho e Filipa Pais, integrado no Festival de Frankfurt. 7 fls.- Mensagem original impressa, do fax datado de 8 de Abril, da Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, para Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), a solicitar reportório de António Chainho e Filipa Pais, rider técnico, entre outros. 2 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Fax datado de 1 de Abril de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a solicitar a planta e outras informações da sala Bockenheimer Depot, onde se realiza o espectáculo. 1 fl.- Mensagem original impressa, do fax datado de 21 de Março de 1997, do Dr. Paulo Ferreira de Castro, Portugal-Frankfurt, para Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), a confirmar o espectáculo de António Chainho e de Filipa Pais. 2 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Mensagem original manuscrita, do fax da Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, para Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), a enviar as plantas do Bockenheimer Depot. Em anexo: 3 plantas. 5 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax a 21 de Março.- Fax datado de 11 de Março de 1997, de Célia Aldegalega, União Lisboa II (Agenciamento e Produção de Espectáculos, Lda.), para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar propostas orçamentais relativas à actuação dos Madredeus, António Chainho com Teresa Salgueiro ou Filipa Pais, em Frankfurt. Fax com rúbrica do Dr. Paulo Ferreira de Castro, data de 14 de Março, entre outras anotações manuscritas. 2 fls. agrafadas. - Mensagem original manuscrita, do fax datado de 6 de Março de 1997 da Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, para António Cunha, a enviar informações sobre a Sociedade Portugal-Frankfurt e a solicitar orçamento de um espectáculo que inclui António Chainho e Teresa Salgueiro. 2 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax. Um separador de plástico com a letra «IJ»:- Fax datado de 2 de Outubro de 1997, de Paulo Salgado, Vachier & Associados, para André Cordeiro, Portugal-Frankfurt, a enviar «ficha técnica de iluminação relativa ao espectáculo de Amélia Muge e Gaiteiros de Lisboa». 3 fls.- Fax datado de 30 de Setembro de 1997, de André Sobral Cordeiro, Portugal-Frankfurt, para Paulo Salgado, Vachier & Associados, a enviar o contacto do Hotel Arabella. 2 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Fax datado de 25 de Setembro de 1997, de Paulo Salgado, Vachier & Associados, para André Cordeiro, Portugal-Frankfurt, a enviar proposta (cachet, alojamento, condições técnicas) da participação de Amélia Muge num programa de rádio. Em anexo: technical rider, iluminação e desenho do palco. Idioma: português e inglês. 5 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Rascunho do horário para a montagem e ensaios do espectáculo de Amélia Muge. 1 fl. fotocopiada.- Technical rider; plano de Iluminação geral, no palco e fora de palco; disposição dos instrumentos musicais e equipamento (cadeiras e bancos), relativo a Amélia Muge e aos Gaiteiros de Lisboa. Originais, da Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda. Idioma: português e inglês. Impressão. 7 fls.- Mensagem original manuscrita, do fax datado de11 de Setembro de 1997, da Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, para Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., a enviar duas plantas da Alte Oper Frankfurt am Main. 4 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Fax datado de 12 de Setembro de 1997, de Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar alteração do reportório do espectáculo de Amélia Muge e dos Gaiteiros de Lisboa. 2 fls.- Fax datado de 12 de Setembro de 1997, de Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar reportório do espectáculo de Amélia Muge e dos Gaiteiros de Lisboa. 2 fls. agrafadas.- Fax datado de 21 de Julho de 1997, de Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar texto sobre a Améllia Muge. 2 fls. agrafadas.- Fax datado de 5 de Junho de 1997, de Catarina Figueira, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., para Marta Avelar /Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a solicitar «a reserva de mais uma viagem para a mãe de Amélia Muge». 1fl.- Contrato datado de Lisboa, 12 de Maio de 1997, celebrado entre a Sociedade Portugal-Frankfurt 97, representada pelo Dr. António Mega Ferreira e o Dr. Paulo Ferreira de Castro, e a Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., representada por Paulo Coutinho Marques Salgado, para a realização de um espectáculo de Amélia Muge; condições técnicas; equipamento/backline e plano do palco. 6 fls. fotocopiadas agrafadas.- Fax datado de 28 de Abril de 1997, de Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar alterações ao texto do contrato sobre o espectáculo de Améllia Muge. 2 fls. agrafadas.- Mensagem original manuscrita, do fax da Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, para Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., a enviar «esboço» do contrato datado de Lisboa, 10 de Abril de 1997, celebrado entre a Sociedade Portugal-Frankfurt 97, representada pelo Dr. António Mega Ferreira e o Dr. Paulo Ferreira de Castro, e a Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., representada por Paulo Coutinho Marques Salgado, para a realização de um espectáculo de Amélia Muge. 5 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax a 24 de Abril de 1997.- ‘Apresentação de Propostas’ relativa ao concerto de Amélia Muge, data de aprovação: 18 de Abril de 1997 com rúbrica de Paulo Ferreira de Castro, Comissário para a Área dos Espectáculos, Portugal-Frankfurt 97. 1 fl. fotocopiada.- Fax datado de 18 de Abril de 1997, de Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar o technical rider (ficha técnica), equipamento/backline e plano do palco de Amélia Muge. Idioma: português e inglês. 3 fls. agrafadas.- Mensagem original impressa do fax datado de 8 de Abril de 1997, de Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, para Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., a solicitar o «rider técnico do espectáculo de Amélia Muge e fotografias». 2 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Fax datado de 2 de Abril de 1997, de Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar elementos para a elaboração do contrato relativo ao espectáculo de Amélia Muge, e o programa da artista (elenco de canções e compositores). 2 fls. agrafadas. - Fax datado de 24/26 de Março de 1997, de de Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar os nomes da comitiva de Amélia Muge e condições de alojamento. 1 fl.- Mensagem original impressa do fax datado de 21 de Março de 1997, do Dr. Paulo Ferreira de Castro, Comissário para a Área dos Espectáculos, Portugal-Frankfurt, para Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., a confirmar a actuação de Amélia Muge em Frankfurt. 2 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax a 26 de Março.- Fax datado de 20 de Março de 1997, de Catarina Figueira, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., para a Drª Maria José Rino, a enviar condições financeiras, entre outras, para a realização de um concerto de Amélia Muge em Frankfurt. Contém o visto manuscrito e a rúbrica do Dr. Paulo Ferreira de Castro, e data de 21 de Março. 2 fls. agrafadas.- Mensagem original impressa do fax datado de 19 de Março de 1997, assinado pela Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, para Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., a enviar proposta de cachet para a actuação de Amélia Muge na Feira do Livro de Frankfurt. 2 fls. agrafadas incluindo a folha 'Relatório' que contém dados relativos à transmissão do fax.- Fax datado de 7 de Março de 1997, de Paulo Salgado, Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., para a Drª Maria José Rino, Portugal-Frankfurt, a enviar condições financeiras, entre outras, para a realização de um concerto de Amélia Muge em Frankfurt. 2 fls. agrafadas.- Dossier da responsabilidade da Vachier & Associados – Produção de Espectáculos, Lda., relativo à artista ‘Amélia Muge’, composto pelos seguintes textos:• Biografia, datada de Julho/1996. Impressão. 1 fl.• Excertos de comentários publicados em diversos periódicos – Blitz; Diário de Notícias; Público; Correio da Manhã, e Capital - alusivos à artista Amélia Muge e à sua produção musical. Impressão. 1 fl.• Capa da revista Cartaz, suplemento do jornal Expresso, nº 1141, Sábado, 10 de Setembro de 1994, que contém a artista Amélia Muge. 1 fotocópia.• Artigo intitulado «A Caça ao Tesouro / Amélia Muge / Todos os Dias», da autoria de João Lisbo[a] in Expresso. 1 fotocópia.• Artigo intitulado «A Invenção dos Dias», da autoria de Fernando Magalhães alusivo ao album Todos os Dias de Amélia Muge, in Público, 7 de Setembro de 1994; e dois comentários sobre o mesmo assunto publicados no Diário de Notícias, a 27 de Dezembro de 1994 e no Público, a 14 de Dezembro do mesmo ano. 1 fotocópia.• Artigo intitulado «Damas / Dias do desassossego», da autoria de Luís Mateus, acerca do lançamento do album Todos os Dias de Amélia Muge, em «Música/Compacto» in Diário de Notícias, 13 de Setembro de 1994. 1 fotocópia.• Artigo intitulado «Música, múgicas», da autoria de Paulo Alves Guerra, sobre o CD Todos os Dias de Amélia Muge, in Marie Claire Nº 73 Novembro 1994, p. 180. 1 fotocópia. • Notícia intitulada «Amélia Muge», e comentário da mesma acerca do canto, in Blitz, 11 de Abril de 1995. 1 fotocópia.• Artigo intitulado «Volta a Portugal em ‘múgica’ / Amélia Muge inicia hoje uma digressão nacional que culmina em Abril, no CCB», da autoria de Luís Mateus, in Diário de Notícias, Quarta-feira, 8 de Março de 1995. 1 fotocópia.• Notícia intitulada «Amélia Muge em Viseu canta histórias de encantar», da autoria de Vera Mónica e António Vilas-Bôas, in Correio da Manhã, 28 de Março de 1995. 1 fotocópia.• Notícia intitulada «Amélia Muge» sobre a sua digressão nacional, in Notícias Magazine, 2 de Abril de 1995. 1 fotocópia.• Três notícias sobre a actuação de Amélia Muge no Centro Cultural de Belém, intituladas: «Múgica em Belém», in Expresso; «Música Popular Portuguesa», in Público; «Amélia Muge canta em Belém», 8 de Abril de 1995. 1 fl. com fotocópia das três notícias.• Artigo intitulado «O Fechar de um Ciclo» sobre a digressão e actuação no CCB de Amélia Muge, da autoria de Nuno Pacheco, in Pop Rock, Quarta-feira, 5 de Abril de 1995. 1 fotocópia.• Notícia intitulada «Voz da Terra» sobre a actuação de Amélia Muge no CCB, in Blitz, 11 de Abril de 1995. 1 fotocópia.• Artigo intitulado «Esplendor na Sombra / Amélia Muge com ‘Todos Os Dias’ no CCB», da autoria de Nuno Pacheco, in Público, 10 de Abril de 1995. 1 fotocópia.• Artigo intitulado «Amélia Muge deslumbra com histórias de encantar», da autoria de António Rodrigues, in A Capital, 10 de Abril de 1995. 1 fotocópia.• Notícia intitulada «Portugueses agradam na Holanda», da autoria de Rui da Cruz Mota, sobre a presença de alguns artistas portugueses na Holanda, tais como, Os Madredeus, Amélia Muge e Júlio Pereira. In Diário de Notícias, 17 de Novembro de 1994. 1 fotocópia.• Duas notícias sobre a actuação da cantora Amélia Muge no festival de música étnica ‘Musicais de Bastia’: «Amélia Muge no Festival de Bastia», in Diário dos Açores, 28 de Setembro de 1995; «Amélia Muge canta na Córsega», in Público, 13 de Outubro de 1995. 1 fl. com fotocópia das duas notícias.

Português