Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA
Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01
secretariado@dglab.gov.pt
Identification
Description level
Fonds
Reference code
PT/TT/FFA
Title
Família Ferreira do Amaral
Title type
Atribuído
Holding entity
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Dimension and support
21 cx.; perg., papel
Context
Biography or history
Com ascendência em António de Macedo (século XVI), vários membros desta família serviram na praça de Mazagão, no Norte de África, até ao seu abandono em 1769 por ordem do Marquês de Pombal.Mais recentemente, deve referir-se João Maria Ferreira do Amaral, assassinado pelos chineses em 1849, sendo governador de Macau. Foi segundo marido de D. Maria Helena de Albuquerque, baronesa de Oliveira Lima, título que lhe foi concedido pelo rei D. Luís por Decreto de 18 de Outubro de 1883, sendo já viúva de seu terceiro marido, conselheiro Manuel Jorge de Oliveira Lima.Destacou-se também Francisco Joaquim Ferreira do Amaral (1844-1923), governador de Moçâmedes, de São Tomé, de Angola e da Índia (101º), filho de João Maria Ferreira do Amaral e de D. Maria Helena de Albuquerque. Durante o seu governo em Angola Capelo e Ivens fizeram a travessia do continente africano, e processou-se a colonização do sul do território, nomeadamente com a implantação de uma colónia madeirense no planalto de Huíla. Foi deputado em várias legislaturas, ministro da Marinha, dos Negócios Estrangeiros (interino), Par do Reino, membro do Instituto de Socorros a Náufragos, da Junta Geral das Missões Ultramarinas e do Instituto Ultramarino, inspector do Arsenal da Marinha, presidente da Sociedade de Geografia, tendo nesta qualidade, organizado as comemorações do IV Centenário da Descoberta da Índia. Após o regicídio, presidiu ao ministério de que fizeram parte Campos Henriques, Venceslau de Lima, Sebastião Teles, Afonso Espregueira, Augusto de Castilho e Calvet de Magalhães. É actual representante da família Augusto Martins Ferreira do Amaral, filho de João Maria Barreto Ferreira do Amaral, 2º barão de Oliveira Lima, licenciado em Direito, advogado, historiador, membro do Partido Popular Monárquico, vogal do Conselho de Nobreza. Exerceu os cargos de secretário de Estado da Estruturação Agrária e de ministro da Qualidade de Vida do Governo Central.
Acquisition information
Documentação depositada no Arquivo Nacional da Torre do Tombo por 15 anos, mediante contrato de depósito celebrado em 14 de Julho de 2000, pelo Dr. Augusto Ferreira do Amaral, em representação da família.
Content and structure
Scope and content
A maior parte da documentação pertence a Francisco Joaquim Ferreira do Amaral (caixa 2 a 14 e 17 a 21). Trata-se, fundamentalmente, de correspondência recebida de familiares e amigos, entre as quais se destacam personalidades de renome na época, para além dos reis D. Carlos e D. Manuel II, rainhas D. Amélia e D. Maria Pia, e do infante D. Afonso. Outra parte da correspondência foi-lhe enviada por entidades de diversa natureza, podendo referir-se, a título de exemplo, a Sociedade de Geografia de Lisboa e de Madrid , o Ateneu Comercial de Lisboa e do Porto, a Academia de Estudos Livres, a Universidade de Coimbra, a Academia Real de Belas Artes, a Associação de Classe dos Engenheiros Maquinistas, o Centro Democrático Duarte Leite, o Clube Militar Naval, a Sociedade do Palácio de Cristal Portuense, a Expedição Árctica Francesa, os Établissements Français du Golfe de Guinée, a Câmara Municipal de Luanda, a Junta Consultiva do Ultramar, a Presidência do Conselho de Ministros, o Ministério do Reino, o Ministério dos Negócios Estrangeiros, a Secretaria Geral do Governo de São Tomé, etc. Existem também impressos (relativos ao cruzador Vasco da Gama; ao contrato para a construção do porto de Mormugão, ao caminho de ferro da Índia Portuguesa e outras obras; à comemoração do IV Centenário da Descoberta da Índia: cortejo e homenagem cívica), exemplares de vários periódicos (Boletim Oficial do Governo do Estado da Índia, O Mercantil, La Revue Diplomatique; O Anglo-Lusitano, entre outros) para além de recortes de imprensa, petições, instruções, cartas patentes, e temáticas como relações com os indígenas nos concelhos do interior, obras públicas (enquanto governador de Moçâmedes); documentos sobre assuntos do Governo da Índia, ou ainda apontamentos manuscritos (discursos, requerimentos, relatórios, projectos de lei, portarias, propostas de serviço marítimo, arsenal da marinha, serviço sanitário, polícia, colónias).Outro conjunto é constituido pelas cartas enviadas por Francisco Joaquim Ferreira do Amaral a Francisco Joaquim da Costa e Silva (32 cartas, caixa 17).Há também documentação respeitante a Manuel Jorge de Oliveira Lima, padrasto do anterior, (caixa 15). Trata-se, igualmente, de correspondência recebida, destacando-se, entre os remetentes, várias personalidades de renome na época. É o caso de Alexandre Herculano, para citar apenas um exemplo.Refira-se ainda a correspondência remetida a D. Maria Helena de Albuquerque (nascida em 1818), por João Maria Ferreira do Amaral, seu primeiro marido, e pelo Visconde de Torrebela (4 cartas e 1 carta, respectivamente - caixa 1).Destacam-se ainda cartas de Alberto Eça de Queirós, secretário da Fazenda em Angola (26 cartas - caixa 1).Inclui também documentação relativa a António Jorge de Oliveira Lima, (autos de posse, recibos, declarações de dívidas, instruções, diplomas de habilitações, mercês honoríficas, etc. (caixa 16, pastas 1, 2), a José Joaquim de Oliveira, tio do anterior, a Bernardino José de Oliveira e Leocádia Leonor de Lima, pais do referido António Jorge, a Ana Maria de Sousa, sua avó, e a João Jorge de Oliveira Lima (prazos, escrituras de compra, certidões de pagamento de sisas - respeitantes às propriedades pertencentes à Casa do Muro, na localidade de São Miguel de Paredes, Penafiel - declarações de dívidas, testamentos, etc. - caixa 16, pasta 1), a José Joaquim Alves (correspondência recebida - caixa 16, pasta 3), a Henriqueta Alves, sua filha (1 carta de João Maria Ferreira do Amaral; requerimento ao rei, feito em conjunto com sua irmã, após a morte de seu pai, para atribuição de uma pensão pelos serviços por ele prestados - caixa 1 e caixa 16, pasta 3, respectivamente).
Arrangement
A documentação encontra-se organizada segundo os respectivos produtores. De referir, entre as excepções, o maço 1 da caixa 16, que reúne documentação de diferentes produtores, por ser mais antiga e se reportar às propriedades pertencentes à Casa do Muro, localidade de Paredes.A correspondência recebida encontra-se quase toda separada e ordenada alfabeticamente pelo apelido do respectivo remetente e, dentro destes, por ordem cronológica. De referir que as 6 últimas caixas não apresentam um conteúdo tão homogéneo como as anteriores, uma vez que para além de correspondência institucional, não ordenada, apresentam um conteúdo mais diversificado, tendo até as nº 18, 19 e 20 recebido a classificação de vária. À excepção da 16, que reúne documentação de vários autores, as restantes reportam-se todas a Francisco Joaquim Ferreira do Amaral.
Access and use
Access restrictions
De acordo com o citado Contrato de depósito o acesso à documentação depositada no IAN/TT, está sujeito: - À 7.ª Cláusula segundo a qual "O segundo outorgante [Dr. Augusto Ferreira do Amaral] autoriza o primeiro [IAN/TT] a expor e a dar à consulta, no âmbito da sua actividade normal, o património documental depositado".- À 8.ª Cláusula: "A consulta e exposição da documentação obedece ao estipulado no artº 17º do Regime Geral de Arquivos e do Património Arquivístico (Decreto Lei nº 16/93 de 23 de Janeiro)".- À 9.ª Cláusula: "O primeiro outorgante não pode ceder a terceiros, a qualquer título, a documentação depositada sem que para isso esteja expressamente autorizado pelo depositante."
Language of the material
Existe alguma correspondência em inglês e em francês, bem como alguns certificados e diplomas em espanhol e italiano.
Other finding aid
Guias e Roteiros:PORTUGAL. Instituto dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo. Direcção de Serviços de Arquivística - "Família Ferreira do Amaral". in Guia Geral dos Fundos da Torre do Tombo: Colecções, Arquivos de Pessoas Singulares, de Famílias, de Empresas, de Associações, de Comissões e de Congressos. Coord. Maria do Carmo Jasmins Dias Farinha [et al.]; elab. Lucília Runa; fot. José António Silva. Lisboa: IAN/TT, 2005. vol. VI. (Instrumentos de Descrição Documental). ISBN 972-8107-69-2. p. 249-253. Acessível no IAN/TT, IDD (L602/6).PORTUGAL. Instituto dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo - Guia de remessa. [dactilografado]. Acessível na Torre do Tombo, Lisboa, Portugal. (Guia de remessa, listando os remetentes da correspondência dirigida aos vários membros da família, bem como o número de cartas remetidas por cada um. Listagem facultada pelo Dr. Augusto Ferreira do Amaral, na altura em que procedeu ao depósito da documentação na Torre do Tombo. Existe ainda uma relação muito breve de conteúdos para as caixas que encerram mais do que correspondência: 16 a 21.)
Associated documentation
Related material
Portugal, Torre do Tombo: fundos ou colecções de alguns remetentes da correspondência, enquanto pessoas singulares ou membros de uma família. É o caso do Conde das Alcáçovas; de João Amaral (referências a António Alemão); do Marquês de Ávila; do Duque de Ávila; de Júlio de Castilho; de José Luciano de Castro; de João Sínel de Cordes; de João de Azevedo Coutinho; do Conde das Galveias; de Francisco Higino Craveiro Lopes; do Duque de Palmela.Portugal, Torre do Tombo: Na série de livros de contas da Montaria-Mor do Reino (Erário Régio/Contadorias Gerais da Corte e Província da Estremadura e das Províncias do Reino, Ilhas dos Açores e da Madeira/Contas de Instituições, Tesoureiros e Casas, Montaria-Mor, liv. 13, fl. 26 v) encontra-se documentação relacionada com João Maria Ferreira do Amaral, cavaleiro fidalgo da Casa Real.Portugal, Arquivo Geral da Marinha: Documentação avulsa, 1822-1852, cx. 719 (processo de João Maria Ferreira do Amaral e Registo do Conselho do Almirantado); cx. 465 (Bergantim 23 de Julho e Fragata D. Pedro), cx. 555 (Corveta D. João I), cx. 592 (Corveta Urânia), cx. 626 (Fragata Diana), cx. 632 (Fragata D. Pedro), cx. 470 (Brigue Liberal); 1833-1838 (Livros de registo de lotações ou ordens para a Corveta Isabel Maria, para a Corveta D. João I e para a Corveta Urânia); Livros de registo de instruções para os comandantes dos navios de guerra nº 31.Portugal, Arquivo Histórico Ultramarino: Documentação avulsa de Macau, pastas 1a 26 (1834-1859);Portugal, Arquivo Histórico Parlamentar;Portugal, Arquivo Histórico Diplomático; Portugal, Arquivo Histórico de Macau.
Notes
Notes
Descrição elaborada por Lucília Runa com base na guia de remessa, na análise da documentação e na seguinte bibliografia:SILVA, Maria Teresa Lopes da - Transição de Macau para a modernidade: 1841-1853: Ferreira do Amaral e a construção da soberania portuguesa. Lisboa: Fundação Oriente, 2002. ISBN 972-785-035-9. Revista e completada por Maria do Carmo Dias Farinha e por Clara Carvalho.Data da descrição: Data da descrição: 2002, Julho; 2004, Setembro. Data da revisão: 2006, Julho.Em 2007, alguma documentação foi sujeita a tratamento arquivístico por Ana Cristina Barbosa (ANTT).Descrição elaborada por Ana Cristina Barbosa (Torre do Tombo) e por Maria Filomena Carvalho (Torre do Tombo) a partir da consulta do documento.2007; 2013; 2014.
Comments