"Farmacopeia lusitana reformada. Método prático de preparar os medicamentos na forma galénica e química [...] por D. Caetano de Santo António, cónego regular de Santo Agostinho, boticário do Real Mosteiro de São Vicente de Fora de Lisboa"

Installation unit

PT/TT/MSLIV/0313

"Farmacopeia lusitana reformada. Método prático de preparar os medicamentos na forma galénica e química [...] por D. Caetano de Santo António, cónego regular de Santo Agostinho, boticário do Real Mosteiro de São Vicente de Fora de Lisboa"

Formal

Arquivo Nacional Torre do Tombo

1709

1750

1 liv.; papel

Trata-se do manuscrito da segunda edição da "Farmacopeia Lusitana", saída em 1711, que difere bastante da primeira por incorporar novos conceitos. No prólogo, dirigido ao leitor, o autor, boticário do Real Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra, explica a razão desta diferença:“[...] hoje, depois que o Norte introduziu a Química (na Farmácia) se tem apurado tanto esta importantíssima arte, que parece outra muito diferente do que foi no seu princípio; este é o motivo que me obrigou a expor os desvelos da minha curiosidade à tua censura, se não quiseres, que seja ao teu proveito, se professas esta arte, ou ao teu interesse, se necessitas de remédios; e cortando por todos os escândalos da maledicência me resolvi, censor de mim mesmo, a reformar a minha Farmacopéia Lusitana, acrescentando-lhe as receitas e doutrinas modernas que talvez não chegariam à tua notícia por imperícia da inteligência das diferentes línguas em que os estrangeiros escreveram, e com o desejo da utilidade pública me capacitei para entender a língua francesa e italiana, valendo-me destes idiomas para utilizar os naturais primeiro que os estranhos, dirigindo-se este desvelo a que a medicina dogmática (sem faltar ao método galênico praticado felicissimamente no nosso clima) se aproveitasse dos remédios químicos com maravilhosos efeitos”

Português