Cortes de Censura de 'O Século': maço 242

Installation unit

PT/TT/EPJS/A/001/0242

Cortes de Censura de 'O Século': maço 242

Formal

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

1959-12-01

1960-02-29

1 mç. (143 f.); papel

Contém recortes de provas tipográficas de notícias que foram alteradas ou suprimidas, previamente à respetiva edição do jornal, por três instâncias da Censura, cujos carimbos constam habitualmente de cada folha onde foram colados os mencionados recortes, a saber: "O Século – Redação – Serviço de Censura", "Serviços de Censura – Comissão de Lisboa" e "Serviços de Censura (sede)".Cada folha apresenta datação manuscrita, correspondendo ao dia em que a censura foi aplicada (e não ao da edição do jornal).Intercaladas nos recortes, subsistem igualmente folhas com avisos manuscritos, que assinalam os dias em que não houve quaisquer intervenções nos conteúdos do periódico (embora nada refira quanto a outros seis dias de que não há também provas tipográficas censuradas: 2 e 26 de dezembro de 1959, 2 e 30 de janeiro de 1960, e 16 e 26 de fevereiro de 1960).Durante 45 dias dos três meses abrangidos pela documentação, a censura foi aplicada a cerca de 60 notícias. Entre os temas recorrentemente censurados, podem ser destacados os seguintes:Questões ultramarinas: em dezembro de 1959, dias 4 ("Página do Ultramar: Os professores primários do Ultramar uma vez mais prejudicados, devido a uma circular esclarecedora do EFU [Estatuto do Funcionalismo Ultramarino]"), 9 ("Vai para a Índia uma companhia madeirense" – envio de tropas) e 24 ("Por atividades contra a segurança externa do Estado, foram pronunciados vários indivíduos em Angola"); em janeiro de 1960, dia 13 ("Carta de Goa" – sobre o orçamento dessa província ultramarina; e "Cabo Verde e o Ano Novo" – sobre as perspetivas cabo-verdianas); em fevereiro de 1960, dia 29 ("Espetadores indignados invadiram o palco de um teatro do Lobito e cortaram a carreira, no segundo dia, de uma revista").Questões económicas e financeiras: em dezembro de 1959, dias 17 ("Missões, congressos e suas despesas" – artigo sobre despesas do Estado com atividades internacionais) e 20 ("Custará 143.000 contos o novo petroleiro da Marinha de Guerra que vai ser construído em Viana do Castelo"); em janeiro de 1960, dia 14 (Vantagens e desvantagens da integração de Portugal na Associação Europeia de Comércio Livre); em fevereiro de 1960, dia 25 ("Um benefício que tarda muito!" – artigo sobre as pensões de aposentação, reforma, reserva e invalidez, e "O caso da ação de indemnização de 7.800 contos, intentado contra o Estado" – pela Associação de Socorros Mútuos na Inabilidade).Situação política internacional e notícias do estrangeiro: em dezembro de 1959, dia 3 ("'Frustração', por Aquilino Ribeiro" – artigo sobre relações entre Portugal e Espanha); em janeiro de 1960, dias 4 ("'Lord' Boothby vai à Alemanha fazer uma investigação" – sobre crescentes manifestações nazis), 9 (Marcha silenciosa em Berlim-oeste contra incidentes antissemitas e neonazis) e 25 ("Cerca de 4.000 franceses desfilaram nos Campos Elísios como protesto contra o aparecimento das suásticas"); em fevereiro de 1960, dia 29 ("'Que se passe-t-il en Espagne?'" – crítica favorável a um opúsculo da autoria de Salvador de Madariaga). Questões de deficiência de infraestruturas municipais: em fevereiro de 1960, dias 3 ("Não reúne condições de salubridade a cadeia comarcã de Cuba" e "O abastecimento de água, a luz elétrica, a rede de esgotos e o calcetamento das ruas, são as instantes necessidades de Galafura (Peso da Régua)"), 12 ("Cartaxo – a vila abandonada pelo interesse das autoridades"), 19 ("O Museu Malhoa, das Caldas da Rainha, vai fechar"), 20 ("A falta de trabalho no concelho de Alpiarça levou uma grande comissão da classe rural a pedir providências") e 21 ("'O Século' em Beja: Fornecimento de luz").Questões relacionadas com a Guerra Fria: em dezembro de 1959, dias 1 ("'As tropas russas continuarão na Hungria', disse Janos Kadar no Congresso do Partido Comunista") e 22 ("A revisão dramática" – artigo sobre a Aliança Atlântica e a NATO); em fevereiro de 1960, dias 17 ("Chuva negra caiu no Algarve alarmando as populações, que temem os perigos da radioatividade"), 18 (Chuva negra caída no Algarve) e 25 (Previsão de instalação de bases militares alemãs em Espanha).Questões académicas e de ensino: em dezembro de 1959, dias 9 ("A situação dos regentes dos postos de ensino") e 10 (A Faculdade de Medicina de Lisboa e a respetiva Associação de Estudantes); em janeiro de 1960, dia 19 ("A Festa do Laço deu causa a um incidente com alunos do colégio Clenardo2); em fevereiro de 1960, dia 13 ("O Senado Universitário e as comemorações do centenário do infante Dom Henrique").Notícias sobre a agenda presidencial eram esporadicamente censuradas: em dezembro de 1959, dias 1 ("O sr. presidente da República tomou parte numa caçada na herdade do Baldio") e 16 ("Participou numa caçada na herdade da Ínsua, o sr. presidente da República").Temáticas peculiares aos centros urbanos comparecem, por outro lado, com bastante frequência, versando principalmente sobre crimes e problemas de ordem pública (6, 20, 27 e 28 de dezembro de 1959; 6, 7, 21, 22 e 25 de janeiro de 1960; 23 de fevereiro de 1960).Outros assuntos de relevo, embora mais esparsos, dizem respeito à discussão de problemas agrícolas na Assembleia da República (15 de dezembro de 1959) e ao apoio à candidatura de Aquilino Ribeiro para o Prémio Nobel (2 de fevereiro de 1960).Há também atualização sobre julgamentos de presos políticos ("No Plenário Criminal: dez condenações a pena maior e três em prisão correcional suspensas por três anos" – réus acusados de atividades subversivas, do dia 22 de dezembro de 1959), mas merecendo grande destaque a fuga de Álvaro Cunhal e outros companheiros, numa notícia que é repetida ("Evadiram-se dez presos políticos da fortaleza de Peniche", dos dias 5 e 6 de janeiro de 1960). Finalmente, é comunicada alteração no comando da Polícia Internacional e de Defesa do Estado ("O sr. capitão Neves Graça deixa a direção da PIDE", do dia 25 de fevereiro de 1960).

Português

Nota ao elemento de informação “Dimensão e suporte”: Na medida em que a maioria dos recortes das provas tipográficas apresenta notícias truncadas e fragmentadas, geralmente restritas aos trechos censurados, não foi possível determinar a quantidade exata de documentos existentes, razão pela qual fica indicado apenas o total de folhas.