Livro ordinário do ofício divino da Ordem de Cister

File

PT/TT/MSML/B/47

Livro ordinário do ofício divino da Ordem de Cister

Atribuído

Arquivo Nacional Torre do Tombo

1 códice (131 f.; 281 x 214 x 51 mm); papel

Em data ainda indeterminada, entre 1860 e 1864, José Manuel da Costa Basto trouxe vários códices do cartório do Governo Civil do Porto (pertencentes ao Mosteiro de Leça, ao Mosteiro de Paço de Sousa, ao Mosteiro de Grijó, ao Convento de São Francisco do Porto, ao Mosteiro de São Simão da Junqueira), do cartório do Governo Civil de Coimbra (pertencentes ao Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra), do cartório do Governo Civil de Viana (pertencentes ao Mosteiro de Santa Maria de Refóios de Lima), da Biblioteca Pública do Porto (pertencentes ao Mosteiro de Paço de Sousa, ao Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra), dos arquivos das Sés de Coimbra, e Viseu, dos Mosteiros de Lorvão e de Arouca, e do arquivo da Colegiada de Guimarães. Entre os códices trazidos encontrava-se este códice que recebeu o n.º 23 quando foi integrado na Colecção Costa Basto.Posteriormente, foi integrado no fundo respectivo, sendo-lhe atribuída a cota Ordem de Cister, Mosteiro de Lorvão, códice 47.Até 2010 serviu de instrumento de descrição, a "Relação dos livros que José Manuel da Costa Basto trouxe dos cartórios dos Governos Civis do Porto, Coimbra, Viana, da Biblioteca Pública do Porto, das Sés de Coimbra e Viseu, e dos Mosteiros de Lorvão e Arouca" (C 284).

Na obra ‘O Arquivo da Torre do Tombo’ de Pedro de Azevedo e António Baião, este códice é apresentado nos seguintes termos:«O Ordinário, (ofício divino da Ordem de Cister): é um códice de papel, regrado horizontalmente, a que falta o frontispício, não paginado, com os títulos dos capítulos a tinta vermelha. No prólogo, que começa por um P de pequeno merecimento artístico, se diz que foi mandado compilar pelo muito honrado e discreto varão D. João, abade do mosteiro de Cister, com conselho do capítulo geral. Tem no fim a tinta vermelha o seguinte explicit, escrito em forma triangular, com o vértice para baixo: (Hex est rite precandi forma qua praescribi jussit nobilissã (sic) et piissima foemina Anna coutina coenobie lorvani prefacta ordinis cisterciensis, finit VI Kal. novõber Anno Domini M.º DXL. Tradução: Esta é bem a forma de orar que a nobilíssima e piíssima D. Ana Coutinho, abadessa do mosteiro de Lorvão, da Ordem de Cister, mandou que fosse seguida. Acabou-se a 27 de Outubro de 1540.»

Documento sujeito a autorização para consulta e a horário restrito.

Latim