Descrição e medição das ruas e propriedades pertencentes a este bairro

Installation unit

PT/TT/JIBL/A/001/0005

Descrição e medição das ruas e propriedades pertencentes a este bairro

Formal

Arquivo Nacional Torre do Tombo

1755

1789

1 liv. (348 f.); papel

Entregue na Torre do Tombo a 24 de Maio de 1819 em cumprimento do Aviso de 22 de Junho de 1816

Descrição e medição das freguesias do Santíssimo Sacramento e de Nossa Senhora da Encarnação.A freguesia de Santa Isabel não foi medida nem descrita.Contém a folha 1:- Ordem para se proceder à abertura do livro: "o desembargador José Cardoso Castelo principalmente encarregado da inspeção do Bairro Alto numere e rubrique este livro que há-de servir para a descrição do mesmo bairro na forma do Decreto de 29 de Novembro do presente ano para o que tenho nomeado escrivão. Lisboa 15 de Dezembro de 1755. O escrivão que tenho nomeado é o do cível da Corte José Gonçalves da Costa. Dia ut supra. O Regedor".- “descrição, tombo e demarcação que se fez de todas as propriedades que o distrito do Bairro Alto, que compreende as freguesias do Santíssimo Sacramento, de Nossa Senhora da Encarnação e da Rainha Santa Isabel desta cidade de Lisboa, se arruinaram e incendiaram em o terramoto acontecido em o primeiro de Novembro de 1755 e incêndio que se lhe seguiu.Contém a folha 2v a 4v.:- Cópia do Decreto de D. José, de 29 de Novembro de 1755, assinada pelo escrivão João Gonçalves da Costa.Contém a folha 4v a 5v.:- Certidão da afixação de editais, assinado pelo escrivão João Gonçalves da Costa.Contém a folha 5v.:- Termo por onde ficaram esperados. Neste termo datado de 22 de Março de 1756 informa-se que na Rua Direita do Chiado se reuniram o desembargador José Carvalho de Andrade, o capitão Eugénio dos Santos de Carvalho, com exercício de engenheiro, António Félix Ribeiro do Amaral, oficial de engenharia para se proceder à medição e demarcação. Não aparecendo as pessoas necessárias o ministro ordena que ficassem esperadas todas as pessoas que pudessem requerer o termo de oito dias pera dentro dele aparecerem por si ou seus procuradores com a cominação de se proceder à sua revelia, assinado por José Carvalho de Andrade e pelo escrivão João Gonçalves da Costa.Contém a folha 6:- Termo por onde, à revelia das partes interessadas, se nomearam louvados e se mandou proceder na medição e demarcação, assinado por José Carvalho de Andrade e pelo escrivão João Gonçalves da Costa.Contém a folha 6v.- Juramento dado aos louvados assinado por José Carvalho de Andrade e pelo escrivão João Gonçalves da Costa.Em cada freguesia a descrição é feita por ruas, travessas, becos e calçadas. Primeiro medem-se as ruas e depois das propriedades seguindo-se a descrição das propriedades sob o título: nome da rua, travessa, beco ou calçada, parte do nascente, parte do poente, parte do sul. Em muitos registos indica-se o formato das casas, em ângulos retos, obtusos, formas irregulares, romboides, formato em chave. Para quase todas se dá indicação do proprietário, no próprio registo ou à margem onde em alguns casos se fornece bastante informação. Contém junto de algumas descrições o desenho da figura das propriedades. Nalguns casos indica-se que as casas estão notadas com letras ou números.Os registos são assinados pelo desembargador, louvados, engenheiros e escrivão: José Carvalho de Andrade, João Gonçalves da Costa, Eugénio dos Santos e Carvalho, António Félix Ribeiro do Amaral e Manuel Pereira.Os conventos, igrejas e alguns palácios, não foram medidos nem descritos.No índice vêm referidas as ruas, travessas, largos e becos descritas e medidas no tombo:- Rua Direita do Chiado.- Rua da Oliveira.- Rua da Condessa- Rua dos Galegos.- Rua do Conde, vulgarmente chamada do Alecrim.- Rua das Flores.- Rua da metade.- Rua das Parreiras.- Rua do Hospital das Chagas.- Rua Direita das Chagas.-Rua da Horta Seca.- Rua Direita do Loreto.- Rua das Gáveas.- Rua do Norte.- Rua dos Calafates.- Rua das Salgadeiras.- Rua larga de São Roque.Travessas:- Travessa do Secretário.- Travessa do Salema.- Travessa de Estevão Galhardo.- Travessa do Arcebispo.- Travessa do Sacramento.- Travessa ou Beco que vai da Rua da Cruz para o Largo do Carmo, chamado de Poiais.- Travessinha do adro pequeno da Igreja do Santíssimo Sacramento. - Travessa da Cruz.- Travessa da Marquesinha.- Travessa do Arco de D. Manuel. - Travessa das Escadinhas do Carmo.- Travessa de Brás da Costa.- Travessa do Ataíde.- Travessa do Conde.Travessa da Horta Seca.- Travessa do Mel.- Travessa da Espera.- Travessa dos Fiéis de Deus.- Travessa do poço da cidade, vulgarmente chamada do Brigadeiro.- Travessinha da Trindade, na Rua larga de São Roque.Índice dos Largos:- Largo do Carmo. - Largo da Trindade.- Largo do Loreto.Índice das Calçadinhas:- Calçadinha que vai do Largo da Trindade para o do Carmo.- Calçadinha do Carmo- Becos: Beco da Cruz, Beco do Corcunda, Beco do Pasteleiro. - Calçadas: Calçada do Duque.Índice dos Becos:- Beco da Botica de El Rei.- Beco do Pasteleiro.- Beco da Cruz.- Beco do Corcunda.Contém de folha 7 a 82v.: medição da Freguesia do Santíssimo Sacramento.- A medição começa a 2 de Abril de 1756 na Rua Direita do Chiado do lado das portas de Santa Catarina com o inspetor, o capitão de infantaria com exercício de engenheiro, Eugénio dos Santos de Carvalho e António Félix Ribeiro do Amaral, com a mesma profissão e Francisco António Ferreira Cangalhas, discípulo extraordinário da Academia Real de Fortificações de Lisboa e os louvados. Contém a folha 9v.- Petipé de 120 palmos que serviu para se proceder às medições.Contém de folha 82v. a 84- “Ruas, Travessas e becos que pertencem à dita freguesia do Santíssimo Sacramento e as propriedades que nelas se queimaram se declaram pela maneira seguinte”: indica o número de casas que se queimaram por ruas.Contém de folha 84 a 85 as casas que “ficaram do incêndio”: número de casas por rua. Termina com a informação “estas propriedades que ficaram arruinadas pelo terramoto quase todas estão já reedificadas e habitadas de que se fez esta declaração para constar e eu João Gonçalves da Costa o escrevi. João Carvalho de Andrade".Contém de folha 84 a folha 249 medição da Freguesia de Nossa Senhora da Encarnação.Contém a folha 249:- Declaração “na referida Rua larga de São Roque da parte do poente há mais oito propriedades de casas que se não queimaram e destas, duas estão edificadas, três tiveram pouca ruína e três estão reedificadas e por esta razão se não mediram de que se fez esta declaração eu João Gonçalves da Costa o escrevi. Andrade". Contém a folha 249v:- Informação “também se declara que em todas as mais ruas que pertencem à sobredita freguesia de Nossa Senhora da Encarnação se arruinaram propriedades de casas com o terramoto porém a maior parte delas estão edificadas e outras reedificadas e por esse motivo se não mediram de que se fez esta declaração e eu João Gonçalves da Costa o escrevi. Andrade”.- “e também se omite a medição do comprimento das ruas, travessas e becos por serem quase todas irregulares, formando muitos ângulos e tortuosidades que embaraçam o medirem-se com exação os ditos comprimentos e nas que são regulares é o seu comprimento com pouca exação / o total das frentes e por esta causa se deixou de fazer a referida medição de que se fez esta declaração E eu Mateus Gonçalves da Costa que sirvo por impedimento de meu pai João Gonçalves da Costa o escrevi. Andrade” Contém de folha 250 a 255 as “ruas e travessas que pertencem à freguesia de Nossa Senhora da Encarnação e as propriedades que nas ditas se queimaram”, seguindo-se o número de propriedades que se queimaram nas “ ruas e travessas que pertencem a esta freguesia de Nossa Senhora da Encarnação”. A informação é dada por ruas. Contém de folha 255 a folha 256v. Informação de templos que se incendiaram neste bairro: igreja do Convento da Santíssima Trindade, Convento da Trindade, Igreja de Nossa Senhora do Carmo, a maior parte do Convento do Carmo, Igreja do Santíssimo Sacramento. Igreja de Nossa Senhora da Encarnação, Igreja do Recolhimento das Convertidas, Igreja de Nossa Senhora da Piedade das Chagas, Ermida de Nossa Senhora do Alecrim.Contém a folha 256v. - Declaração assinada por José Carvalho de Andrade: “E assim em observância do Decreto de Sua Majestade se deu por completa e acabada a descrição deste tombo, no qual se declara com toda a exação e acerto mais possível, tudo o que pode causar dúvidas especialmente nas propriedades irregulares e de muito lados as quais vão configuradas neste tombo, da mesma forma em que se acham nos seus planos, servindo-lhe de medida invariável o petipé mostrado a folha nove verso, omitindo-se a medição daquelas propriedades que não compreendem confusão com outras, por ser desnecessária a sua medida”.Contém a folha 257:- Termo de encerramento da medição e descrição: “e pelo modo sobredito os ditos capitão de infantaria, louvados e desembargador inspetor houveram esta descrição, tombo e medição por findo e acabado e se declara que em lugar do louvado Manuel dos Reis serviu de louvado Manuel Pereira em razão de ser falecido da vida presente o qual assistiu a toda a referida diligência debaixo do juramento dos santos Evangelhos que se lhe deferiu na forma que se havia deferido ao falecido e para assim constar me mandaram continuar esta termo de encerramento em que todos assinaram comigo escrivão e eu Mateus Gonçalves da Costa o escrevi. José Carvalho de Andrade. Mateus Gonçalves da Costa e António Félix Ribeiro do Amaral”.Contém a folha 258:- “Índice demonstrativo que se contém neste livro, com declaração metódica fácil para se procurar nele, cada uma das propriedades no distrito do bairro desta inspeção e as ruas, travessas, becos, em que existem, como também as configurações das propriedades irregulares que para maior exação e aceto vão notadas no fim dos termos a que pertencem”.O índice começa pelos documentos que ordenam e regulam a medição seguindo-se as ruas, travessas, largos, calçadinhas, becos. Contém a folha 277v:- Cópia do Decreto de D. Maria I mandando que se arremate ao Conde de Sandomil todo o terreno da Travessa que medeia entre o seu palácio e as casas em que fica a Fábrica de Chapéus no fim da rua que vai do sítio da Patriarcal Queimada para o Largo da Convento de São Pedro de Alcântara sendo avaliado o terreno na forma do costume na inspeção sendo suprimida a dita travessa. O preço é aplicado para a satisfação dos terrenos devassados e particulares e indemnizar o proprietário das casas que têm uma porta para a mesma travessa a qual pode ser mudada para outra que vai da portaria do dito convento para a Rua da Rosa. O decreto é enviado ao Visconde “meu mordomo-mor” e inspetor do plano da reedificação da cidade. Decreto assinado no Palácio de Lisboa a 10 de Junho de 1789. O Decreto foi registado em obediência ao despacho do desembargador inspetor João Pedro Mouzinho de Albuquerque. Finaliza informação escrita por João Galiano escrivão ajudante do proprietário Agostinho José do Pilar.Contém a folha 348v.:- Termo de encerramento: “tem este livro trezentas e quarenta e oito folhas que todas vão numeradas e rubricadas com o meu sobre nome de Castelo. Lisboa, 18 de Dezembro de 1755 José Cardoso Castelo”.

Português

Nota ao elemento de informação "Dimensão e suporte": capa de cartão forrada a carneira e tecido verde. Lombada com dois rótulos um vermelho e outro preto com pequenas barras em cima e em baixo gravadas a ferros dourados. O primeiro tem a informação a dourado: "tombo da cidade de Lisboa" e o segundo informação a preto: Livro 5, Bairro Alto, Tombo.Nota ao elemento de informação "Fonte imediata de Aquisição: Este livro 5 do Tombo da cidade de Lisboa entrou para o Real Arquivo no dia 24 de Maio de 1819 do qual livro se pasou recibo nesta data O oficial da reformação Francisco Nunes Franklin".