Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA
Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01
secretariado@dglab.gov.pt
Codicilo ao testamento de Maria Afonso, mulher de Mestre Gonçalo das Leis em que instituiu sua irmã Constança Afonso, como sua testamenteira com plenos poderes
Identification
Description level
Item
Reference code
PT/TT/VNC/D/409
Title
Codicilo ao testamento de Maria Afonso, mulher de Mestre Gonçalo das Leis em que instituiu sua irmã Constança Afonso, como sua testamenteira com plenos poderes
Title type
Formal
Initial date
1372-04-04
Final date
1372-04-04
Dimension and support
1 f.; perg.
Context
Custodial history
Número atribuído ao documento: 25. Este número no Índice da documentação, referido no documento: Portugal, Torre do Tombo, Viscondes de Vila Nova de Cerveira, cx. 2, n.º 4 (PT-TT-VNC/A/204), pertence ao mç. 1. No inventário intitulado: "Livro Geral do cartório de D. Tomás José Xavier de Lima, 2º Marquês de Ponte de Lima, no qual se contém todos os títulos e padrões, morgados, senhorios, propriedades, quintas, fazendas, foros, casais e mais rendas, privilégios, bulas apostólicas, testamentos e outros bens que pertencem à dita casa. Tudo extraído dos originais, títulos e mais documentos que no dito cartório se acham mando [sic] por ordem do dito senhor em Julho de 1819" (PT-TT-VNC/A/1), o mç. 1corresponde a "instituições do Morgado de Santa Ana e bens que se lhe adiram, testamentos, partilhas e posse dos administradores dele".
Content and structure
Scope and content
Constança Afonso é mulher de Mestre João das Leis.
Associated documentation
Related material
Relação complementar: Portugal, Torre do Tombo, Viscondes de Vila Nova de Cerveira, inventário intitulado: "Livro Geral do cartório de D. Tomás José Xavier de Lima, 2º Marquês de Ponte de Lima, no qual se contém todos os títulos e padrões, morgados, senhorios, propriedades, quintas, fazendas, foros, casais e mais rendas, privilégios, bulas apostólicas, testamentos e outros bens que pertencem à dita casa. Tudo extraído dos originais, títulos e mais documentos que no dito cartório se acham mando [sic] por ordem do dito senhor em Julho de 1819" (PT-TT-VNC/A/1), mç.1, n.º 45: "testamento de Maria Afonso, mulher que foi do Mestre Gonçalo das Leis e Maria Afonso Évora, D. João e irmã Constança Afonso, mulher de João das Leis, ano de 1400"; Relação complementar: Portugal, Torre do Tombo, Viscondes de Vila Nova de Cerveira, "Tombo em que se contém todas as propriedades, rendas, foros, privilégios, bulas e alvarás dos morgados de Santa Ana e de São Lourenço de Lisboa, Gaião e Santo Estêvão de Beja", que se encontra digitalizado (PT-TT-VNC/A/2), f. 7v e 8, n.º 48; Relação complementar: Portugal, Torre do Tombo, Viscondes de Vila Nova de Cerveira, "Tombo em que se contém todas as propriedades, rendas, foros, privilégios, bulas e alvarás dos morgados de Santa Ana e de São Lourenço de Lisboa, Gaião e Santo Estêvão de Beja", que se encontra digitalizado (PT-TT-VNC/A/2), f. 83 v, n.º 396; Relação complementar: Portugal, Torre do Tombo, Viscondes de Vila Nova de Cerveira, Catálogo do cartório da casa dos Viscondes de Vila Nova de Cerveira, cx. 7, n.º 1, PT-TT-VNC/A/701), f. 18-18v, "Lisboa, testamento e instituição de 4 morgados de Maria Afonso, nº 50 e 109 e 87 e 177"; Relação complementar: Portugal, Torre do Tombo, Viscondes de Vila Nova de Cerveira, Catálogo do cartório da casa dos Viscondes de Vila Nova de Cerveira, cx. 7, n.º 1, PT-TT-VNC/A/701), f. 165v, "Lisboa, codicilo de Maria Afonso, n.º 359"; Relação complementar: Portugal, Torre do Tombo, Viscondes de Vila Nova de Cerveira, cx. 2, n.º 12, inventário das instituições "delas", do Morgado de Santa Ana, bens da Coroa e Morgado de Soalhães, (PT-TT-VNC/A/212), f. 2v, 3, 14 (690): "Traslado não autenticado do testamento de Maria Afonso mulher que foi do Mestre Gonçalo das Leis deixa dois capelães que cantem por sua alma e do marido em Santo Elói para o que deixa a quinta de Azeitão para os manter e que proverá seu sobrinho Afonso filho do bispo seu irmão e sendo falecido a cada um dos filhos de Constança Afonso sua irmã varão linha direita deixa outros dois capelães em Santa Cruz de Lisboa que cantem pelas almas de pai e mãe e irmã Clara Afonso e Fernão da Veiga seu marido e para os manterem deixou o lugar da Charneca e o lugar de Agualva estes provará o filho barão de Constança Afonso por linha direita e fique em uma pessoa este morgado como o de Azeitão. Outrossim deixa os casais de Alperiate com a quinta da Ribeira de D. Garcia deixa que mantenham sete pobres com certos vestidos e porções o que prouver os capelães de Santa Cruz proverá as merceeiras. Deixa a sua prima Maria Anes o casal do Faião com o olival da Torre com condição que mande cantar . No Lumiar e filha de Vasco Lourenço a courela de Unhão que chamam das Oliveiras e uma casa. Deixa a vinha de Benfica que é em a Braçal ao vigário e merceeiras de Santa Cruz e cantarão 12 aniversários com missas em certos dias. Foi seu testamenteiro João das Leis seu cunhado ano de 1400 [À margem direita] Faz menção de merceeiras em Santo Elói".
Notes
Notes
Nota ao elemento de informação "Datas": documento datado da era de César de 1410.
Comments