A situação em África. See original record