João Afonso, morador em Carrascais, termo de Mós, fora preso na prisão de Torre de Moncorvo por uma querela de João Lopes, morador no lugar de Mós, em o mês de Janeiro de 1501, dizendo na querela que o suplicante fora causa de Lopo (em baixo: Álvaro) Afonso, morador em Ilgares lhe furtar 5 colmeias, pelo que andando o suplicante assim preso, e por ser dele Lopo Afonso preso, lhe viera a fugir da cadeia pela porta, pelo que andava amorado.

Identification

Description level

Item

Reference code

PT/TT/CHR/K/46/94-351V

Title

João Afonso, morador em Carrascais, termo de Mós, fora preso na prisão de Torre de Moncorvo por uma querela de João Lopes, morador no lugar de Mós, em o mês de Janeiro de 1501, dizendo na querela que o suplicante fora causa de Lopo (em baixo: Álvaro) Afonso, morador em Ilgares lhe furtar 5 colmeias, pelo que andando o suplicante assim preso, e por ser dele Lopo Afonso preso, lhe viera a fugir da cadeia pela porta, pelo que andava amorado.

Title type

Formal

Holding entity

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

Initial date

1501-10-05

Final date

1501-10-05

Content and structure

Scope and content

E porquanto se queria livrar e mostrar por sem culpa, pediu por mercê lhe perdoasse a fugida, e el-rei, vendo seu dizer e se não britara cadeias nem ferros, etc., lhe perdoou sua justiça contanto pagasse 300 rs. para as despesas da Relação João Lourenço a fez.

Comments

My list

Warning!