Afonso Lourenço, morador em Aveiro, sendo casado com palavras de prometimentos, com Catarina Lopes, aí moradora, depois de feitos houvera com ela cópula carnal.

Item

PT/TT/CHR/K/46/18-58

Afonso Lourenço, morador em Aveiro, sendo casado com palavras de prometimentos, com Catarina Lopes, aí moradora, depois de feitos houvera com ela cópula carnal.

Formal

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

1501-07-11

1501-07-11

E, depois de tudo assim passado, como homem simples e ignorante, parecendo-lhe que não era casado, nem que tais prometimentos o obrigassem ao casamento, fora até à vila de Esgueira onde, com sua symprezadade (sic), fizera outros prometimentos a Catarina do Avelar, de nunca casar com outra mulher senão com ela. E houvera ajuntamento carnal com ela. Sabendo Catarina Lopes o que ele, supl. tinha passado com Catarina do Avelar, denunciara-o perante o Vigário do Bispo de Coimbra, o qual julgara por sentença que fizesse vida Catarina Lopes, a houvesse por sua mulher lídima, e lhe fizesse maridança. E pelos tais prometimentos.que lhe assim fizera, Catarina do Avelar andava amorada com temor de a prenderem. Enviando pedir lhe perdoasse, el-rei, vendo seu dizer, se assim era, visto um parece com o seu passe, lhe perdoou sua justiça contanto pagasse 2.000 rs. para a Piedade El-rei o mandou por dom Henrique Coutinho e pelo doutor Gonçalo de Azevedo. João Lourenço a fez.