Inhego, criado de Lopo Vaz, morador na cidade de Évora, enviou dizer que poderia haver 2 anos pouco mais ou menos que Manuel Casco, aí morador, saltara de propósito com Galaz Pescoço (sic), criado de António Lobo, dentro em uma casa da cidade e lhe dera uma ferida pela cabeça e outra pela mão esquerda, de que ficara aleijado de 2 dedos.

Item

PT/TT/CHR/K/45/123-468

Inhego, criado de Lopo Vaz, morador na cidade de Évora, enviou dizer que poderia haver 2 anos pouco mais ou menos que Manuel Casco, aí morador, saltara de propósito com Galaz Pescoço (sic), criado de António Lobo, dentro em uma casa da cidade e lhe dera uma ferida pela cabeça e outra pela mão esquerda, de que ficara aleijado de 2 dedos.

Formal

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

1501-05-12

1501-05-12

E por ele, suplicante, ser no dito arruido em ajuda de Manuel Casco, e posto que armas não tivesse, o ajudara com pedras que lançara dentro na casa onde o arruido era. E andava por elo amorado com temor. E o dito quereloso era satisfeito de sua justiça, emenda e corregimento, que lhe fora julgada por sentença dos Corregedores. E Galaz Pescoço lhe tinha perdoado e o não queria acusar nem demandar por ser já satisfeito por Manuel Casco, segundo um público instrumento de perdão, feito e assinado por João Furtado, tabelião em a cidade de Évora, aos 22 de Abril de 1501. Enviando pedir, el-rei, visto o seu dizer e visto o perdão da parte e um parece com o seu passe, lhe perdoou contanto pagasse 3.000 rs. para a Piedade . E o suplicante não tinha outro nome além do sobredito Inhego. Francisco Dias. Concertada com Tristão Luís, escrivão de Pero Borges.