A Maria Nicolas, viúva, moradora na Azóia, termo da vila de Sesimbra, perdão por, há um mês, quando abria um caminho para uma sua terra, ter queimado uma colmeia a João Álvares, lavrador, a quem já satisfizera, pelo que andava amorada.

Item

PT/TT/CHR/K/37/54-224

A Maria Nicolas, viúva, moradora na Azóia, termo da vila de Sesimbra, perdão por, há um mês, quando abria um caminho para uma sua terra, ter queimado uma colmeia a João Álvares, lavrador, a quem já satisfizera, pelo que andava amorada.

Formal

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

1501-12-10

1501-12-10

29 linhas.

Este perdoou-lhe por um público instrumento feito e assinado por Pero Teles, tabelião nessa vila, a 27 de Setembro de 1501. Pagou 1.000 reais para a piedade a D. Francisco, bispo de Fez, esmoler, segundo um seu assinado e por outro de Álvaro Fernandes, capelão e escrivão. El-rei o mandou pelo doutor Gonçalo de Azevedo e por D. Henrique Coutinho, fidalgo de sua casa, ambos do seu Conselho e desembargo e seus desembargadores do Paço. Francisco Dias a fez.