A Gonçalo Pestana, escudeiro da casa del-rei, mercê por se assim é da administração da capela chamada de Simão Joanes, na vila de Tentúgal, em sua vida, da qual, por não ter já herdeiros, D. João II dela fizera mercê a Lopo Porcalho, escudeiro de dona Filipa, tia del-rei, já então falecida.

Item

PT/TT/CHR/K/21/22-118V

A Gonçalo Pestana, escudeiro da casa del-rei, mercê por se assim é da administração da capela chamada de Simão Joanes, na vila de Tentúgal, em sua vida, da qual, por não ter já herdeiros, D. João II dela fizera mercê a Lopo Porcalho, escudeiro de dona Filipa, tia del-rei, já então falecida.

Formal

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

1503-09-21

1503-09-21

E haveria 15 anos que era administrador e, por uma inquirição se soubera que Lopo Porcalho arrendava a capela e a administração dela de 9 em 9 anos por 9.000 rs. e 10 pedras de linho, em Odivelas. E assim não provia a capela como era obrigado, e tanto ele como os rendeiros não cumpriam os encargos de missas, e por isso se deviam mais de 400 missas. E Gonçalo Pestana nos encargos e obras piedosas pela alma do defunto dispenderia duas partes das rendas dos bens e a outra terça haveria para si, por seu trabalho. E faria um tombo de todolos bens com verdadeira declaração das suas confrontações, de que daria o treslado à dita igreja para vir tudo a boa arrecadação. E se assim o não fizesse esta lhe não valeria. El-Rei o mandou por dom Pedro, Bispo da Guarda, capelão-mor del-rei, e pelo Dr. Gonçalo de Azevedo. Luís Martins a escreveu por Francisco Dias, escrivão.