Um aspecto da assistência dedicada a O Século e ao Pim-pam-pum, na Associação Concentração Vinte e Quatro de Agosto. [Identificados no álbum:] Rafael Ferreira; José de Castro Martins (autor de versos dedicados ao nosso Jornal).