Relatório do professor João Vitorino Gomes Ferreira, do Liceu Passos Manuel See original record