Serve para o Cofre desta Comarca de Torres Vedras se lançarem os cargos da entrada e remessa da Contribuição de Defesa, da Religião, do Trono e da Independencia Nacional estabelecida pelo Alvará de 7 de Junho de 1809 e Provisão do Real Erário de 19 de Junho de 1809 e vai por mim numerado e rubricado e tem seu termo de encerramento. Torres Vedras, 12 de Julho de 1809. O doutor Corregedor da Comarca, José da Cunha Fialho.