Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA
Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01
secretariado@dglab.gov.pt
Identification
Description level
Item
Reference code
PT/AMAP/ECL/MSSS/001/8-5-1-66
Title
Troca de terras no Outeiro, Gonça
Title type
Atribuído
Holding entity
Arquivo Municipal Alfredo Pimenta
Initial date
1328
Final date
1328
Dimension and support
1 perg. (160x210 mm)
Content and structure
Scope and content
Sabbam todos quantos esta carta de doaçom uirem como nos Domingos Steuez dito Grego e eu Marinha martins sa molher moradores na ffreguissia de ssam Migel de gonça de nossas boas liures uoontades e sem outro costrangimento nenhum fazemos carta de doaçom a uos Gonçalo periz caonjgo de Gujmaraens dito de ssouto de toda a parte e derejto e quinhom que nos auemos na lejra de sso a vossa quintaan dojteiro a qual lejra parte da huma parte cono casal de ssam Damaso. e da outra parte como (?) parte cono bacelo de Paaj paez. Outrosj lhj fazemos carta de doaçom de todo o outro derejto e parte e quinhom que nos auemos na lejra da vinha que Joham Joanes demandou a Paaj paez a qual parte com essa vinha de Paaj paez. E outrosj lhj fazemos carta de doaçom de todo o outro derejto e parte e quinhom que nos auemos que chamam riba de sselho hu estam as carualhas como parte….. a qual ias apar do bacelo de Joham ioanes e esto todo uos damos com todas sas entradas e saidas e com todos seus derejtos e perteenças per hu as uos melhor poderdes auer e achar. E esto uos fazemos por muito bem e por muita ajuda que de uos sempre recebemos. E renunciamos que nunca per nos nem per outrem que nunca vaamos contra estas doaçoens ao pea de quinhentos soldos e esta carta valer para como dito he. feito foj esto na almo….. a de Gujmaraens. vynte e sejs djas dojtubro. era de mil e trezentos e sasseenta e seis anos. testemunhas Gil mateus. Martim sabugejro do Castelo. Cibraoom gonsalves de randuffe. Pero filho de Sancha (?) cachom. Domingos stevez tabaliom de Gujmaraens e outros e Eu ffrancisco giraldez publico tabaliom da dita vila que a rogo e per mandado dos sobreditos esta carta destas doaçoens screuj e meu sig + nal hj pugj que tal he. Eu Domingos Steuez testemunha sobredita pugj aqui meu sinal que tal he +.
Access and use
Language of the material
Portuguese
Comments
