Venda do meio casal da Torre, Souto

Item

PT/AMAP/ECL/MSSS/001/8-6-1-18

Venda do meio casal da Torre, Souto

Atribuído

Arquivo Municipal Alfredo Pimenta

1340

1340

1 perg. (240x270 mm)

In dej nomine amen. Sabham todos que eu Gomez nuniz caualeiro doutiz en meu nome e de miha molher Beatriz ffernandiz cuio procurador ssoo per poder duma procoraçom da qual o teor do ueruo a ueruo tal he. - Conhoscam quantos esta procuraçom uirem como eu Beatriz ffernandiz moolher de Gomez nuniz caualejro doutiz ffaço e hordinho por meu çerto procurador o dito Gomez nuniz meu marido. que el por mjm e en meu nome possa partir e marcar enprazar arrendar apenhorar uender dar doar as minhas herdades e ssuas que nos auemos a qual quer pessoa ou pessoas que el quiser e por bem teuer e por quanto preço ou preços el quiser e por bem teuer e que os possa receber e dar por quite do que reçeber e que possa ffazer entregas mandar ffazer cartas ou stormentos per qualquer tabelliom que esta procuraçom uir ao qual eu rrogo que as ffaça e pera entraar a preitos perante qualquer juiz ou juizes que por bem teuer contra qualquer pessoa ou pessoas que nos demandar queiramos ou a nos e demandar queiram pera demandar deffender rasoar contradizer auijr conpoer conprometer eixeçom...... e pera ouuir sentença ou ssentenças tambem interlocutorias come deffenetiuas e pera apelar apelaçoens sseguir e pera jurar em minha alma juramentos quaes lhj fforem demandados e pera os dar aa parte contraira e pera ssoestabeleçer outro ou outros procurador ou procuradores en sseu logo e en nosso nome e pera o reuogar e depois da reuogaçom o officio da procuraçom de cabo en ssi ffilhar. E eu ej e auerei ffirme e stauel pera ssenpre todalas cousas e cada huma delas que pelo dito meu procurador ffor ffeito dito e pro curado nas cousas ssuso ditas e en cada huma delas sso obligaçom de todo meus beens. ffeita a procuraçom em outiz vijnte e noue dias de setembro. Era de mil e trezentos sateenta e ojto anos. testemunhas Ruj da Maya Domingos do monte Vaasquo steuez Roy perez e outros e eu ffernam annes tabelliom da iffanta dona Branca na ssa terra de Vermuj esta procuraçom screuj e meu ssignal hj pngj que tal he. -Eu Gomez nunjz ssobre dito per poder da dita procuraçom en meu nome e da dita minha molher vendo a uos Margarida perez dita de Vides. o nosso meio casal que auemos na torre nas ffreigisias de santa Maria de Souto e de ssan Saluador de souto o qual parte com o mosteiro de Sandj o qual de nos traie enprazado Steuam anes e ssa molher com sseus dereitos e perteenças de monte en ffonte e entradas e ssaidas nouas e antigas e montes rotos e por ronper per hu el melhor porderdes auer e achar. Por preço nomeado que de uos rreçebi çento e dez maravidis uelhos de portugal e ssa reuora caa tanto a mjm e a uos prouue e do preço nem da rreuora nada fficou por dar. Porende aiades uos e quem a uos prouuer a dita herdade como dito he ffirme pera ssenpre e dou mjm per bem pagado dos ditos çento e dez marauidis e dou ela por quite deles e dou poder a Pero ureua que uos meta en posse da dita herdade en meu nome e da dita minha molher e a dita (?) Margarida perez jurou perante mjm tabelliom nas maaons de ffrancisco annes clerigo do tesouro que a dita herdade que a nom queria pera moteiro nen pera eigreia nen pera elerigo nen pera pessoa ecresiastica. e quem contra esto ffor peite de pena aa parte stauel çem marauidis uelhos e carta ualer…… pea senpre. Ffeita em Guimaraens na crasta de santa Maria dez dias doutubro E. mil tresentos sateenta e ojto anos. testemunhas Pero ureua Pero coelho Steuam martinz abade do mosteiro de Sandj Pero martinz coonigo Ffrancisco annes do tesouro e outros e eu Martim annes tabelliom de Guimaraens a esta ffuj presente e per mandado e outorgamento do dito Gomes nunjz esta carta com o teor da dita procuraçom screuj e meu ssi + nal hj pugj que tal he en testemoinho de uerdade.

Portuguese