Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA
Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01
secretariado@dglab.gov.pt
Identification
Description level
Item
Reference code
PT/AMAP/ECL/MSSS/001/8-5-5-17
Title
Venda,e posse de terras em Gominhães e caução de divida a favor do prior de Souto
Title type
Atribuído
Holding entity
Arquivo Municipal Alfredo Pimenta
Initial date
1332
Final date
1332
Dimension and support
1 perg. (500 x 200 mm)
Content and structure
Scope and content
(Doc. 103) In nomine dominj amen. Sabham todos que eu Martim rrodriguez ffilho de Ruy martinz do outeiro e neto de Tarejia perez do Sobrado que soo solteiro vendo a uos Martim paez do paramho e a uossa molher Maria perez toda a quarta parte dos herdamentos que a dita Tarejia periz minha auoo auia em Gomiaens e em arguçaens e en todolos outros logares hu quer que os ouuesse no julgado de Gujmaraens que a mjm fficarom e de derejto auiam a fficar e acaeçer de parte da dita minha auoo de monte em ffonte com todos seus derejtos e perteenças e entradas e sajdas montados chantadorias terrenos rrotos e por rromper e auguas per hu todo melhor poderdes auer e achar liure e quite de todo ffeu e tributo saluo o terço e quinto que he do moestejro de Souto e vijnte nove soldos que os ffrades desse moestejro per hj ham dauer por preço que de uos rreçebj conuem ssaber nouenta libras de dinheiros portuguezes e ssa rreuora do qual e preço rreuora nada nom fficou por dar e rrenunçio da ejcepçom de dinheiros nom contados e rreçebudos aiades uos por ende pera sempre e todos uossos ssucessores toda a quarta parte da dita herdade assj como ia dito he e ffaçades dela o que vos aprouuer daqui adeante e quem contra esto ueer non lhj ualha e quanto demandar outro tanto en dobro componha e de mais peite a uos ou a quem nossa uoz ouuer quinhentos soldos e a pea levada ou non esta uenda e carta todauia ualer e fflcar e seer ffirme e stauel pera sempre como dito he. O qual Martim rrodriguez iurou aos auangelhos com ssas maons tanuidas (?) que el non era casado nem auia uendudas nem apenhoradas nen em outra guisa alheadas as ditas herdades nem parte delas. ffeita a carta en Gomiaens na dita herdade quatorze dias de Dezembro da Era de mil, e trezentos e seteenta annos. testemunhas dom Domingos dominguez priol de Souto Pedro martinz morador na dita herdade Domingos martinz seu visino Steuam eanes Lourenço ffernaudes homeens do dito priol Gonçalo barroso scolar e outros e Eu Thome affonsso tabeliom de Gujmaraens que a rrogo e per mandado das ditas partes esta carta de uenda screuj e meu sig+ nal aqui pugi en testemojno de uerdade que tal he.(DOC.104) Sabham todos que em presença de mjm Thomé affonsso tabeliom de Gujmaraens e das testemunhas que adeante som scriptas Martim paez do paramho deu e entregou e ffez paga a Martim rrodriguez ffiho de Ruy martinz e neto de Tarejia periz do Sobrado de nouenta libras de dinheiros portuguezes por o preço rreuora das herdades de Gomiaens e darguçaes e dos outros logares que el auia no termho de Gujmaraens conuem ssaber a quarta parte que lhj fficarom da dita Tarejia periz sa auoo. que el uendeu ao dito Martim paez e a ssa molher Maria perez assj como conteudo na carta da uenda ffeita per minha maom. E outorgousse por bem pagado e por bem entregue assj de todo o preço como da rreuora e renunçiou a eiçepçom dauer nom contado e reçebudo e el assj entregue o dito Martim rrodriguez meteu logo en posse e en corporal possissom o dito Martim paez das herdades de Gomiaens dapar de ssan ffiiz per chaue e per colmo e per terra e pedra assj como derejto e custume e disse a Pedro martinz que moraua no casal e trazia as ditas herdades que daqui adeante respondesse de todos derejtos derejturas que el auia ao dito Martim paez e ssa molher e a sseus sucessores e lhis obedecessem como a ssenhorio. E o dito jugejro ficou hj de maom do dito Martim paez e por sseu e entregoulhj Martim paez a chaue do dito logar. E o dito Martim rrodriguez disse que per estas herdades lhj ffazia ontrossj entrega e o metia en posse per esta entrega que lhj auia ffeita de todalas outras herdades hu quer que iouuessem e demais deu sseu conprido poder a Lourenço ffernandez homem do priol de Souto que staua presente que metesse en posse o dito Martim paez ou seu çerto mandado das outras herdades hu quer que iouuessem das quans cousas o dito Martim paez pediu a mim tabeliom este stromento ffeito ffoj no dito casal e herdade de Gomiaens quatorze dias de Dezembro da Era de mil e trezentos e sateenta annos. testemunhas dom Domingos dominguez priol de Souto e Pedro martinz jugejro Domingos martinz seu visino Steuam eanes Lourenço ffernandes homeens do dito priol Gonçalo barroso scolar e outros e Eu Thome affonsso tabeliom sobredito este stromento screuj e meu signal aqui pugi que tal he +. (DOC 105) Sabham todos que eu Martim paez do Paramho obligo meus beens mouis e rraiz a dar e a pagar a dom Domingos dominguez priol do moestejro de Souto nonenta libras de dinheiros portuguezes deste dia deste stromento a huum anno de dinheiros contados que del rreçebj enprestados em amor e em graça. e renunçio a ejçepçom de dinheiros contados e rreçebudos os quaes logo rreçebeu per dante mjm tabeliom e testemunhas iuso seriptas. E nom pagando no dito termho que lho de com as custas que por a dita rrasom ffezer e com çinquo soldos cada dia de pea. ffeito ffoy em Gomiaens quatorze dias de Dezembro da Era de mil e trezentos e sateenta annos. testemunhas Steuam eanes Lourenço ffernandez homeens do dito priol Martim rrodriguez Gonçalo barroso e outros e Eu Thome affonsso tabeliom de Gujmaraens este stromento screuj e meu signal aqui pugi que tal he +.
Access and use
Language of the material
Portuguese
Comments
