Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA
Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01
secretariado@dglab.gov.pt
Identification
Description level
Item
Reference code
PT/AMAP/ECL/MSSS/001/8-5-1-68
Title
Composição acerca de custas judiciais
Title type
Atribuído
Holding entity
Arquivo Municipal Alfredo Pimenta
Initial date
1404
Final date
1404
Dimension and support
1 perg. (200x260 mm)
Content and structure
Scope and content
Sabbam todos que pressente mjm Pereanes tabeliom delrej em Guimaraaens e as testemunhas adeante scriptas Affonso migees morador em vilar datam freigisia do moesteiro de san torcade disse que dom Steuom perez prior do moesteiro de souto que presente estaua ho demandaua por a igreja de Bragaa por pedra que lhj dizia que lhj tornara de huum seu casal e por madeiras que lhj cortara na deuesa dc quandooso que he do dito moesteiro e que desso aueera com o dito prior por esto e por as despesas que o dito prior sobre esto fizera por strumento que tem do dito preito conuem…… auja de dar huum marco de prata em pasta maçadoira…… moesteiro ou o ualor della segundo que…… que esta prata lhj auja de pagar da feitura deste estrumento ataa quatro anos ou ante se ante podesse e que…… lhj prasia de lha pagar em tempo a el e ao dito moesteiro e que obrigaua para ello seus beens assj moujis como raiz e que…… sse el morrese ante que perffezesse esta paga que seus herdeiros lho pagasem ante que entrasern aa partiçom e que el nem outro nenhuum da sua…… esto so pena de pagar ao dito prior e seu moesteiro todas custas e perdas e danos que el por esto reçebese e com mais dez libras de pena em cada huum dia non ho pagando ataa os ditos quatro annos e assi o outorgou e o dito prior por este estrumento deu e ouue o dito laurador por quite da sobre dita demanda e das custas e despesas que el sobre ello fezera sobre a dita pedra e madeira e as partes pidirom assj ssenhos estrumentos feito e outorgado no dito moesteiro dez e noue dias de maio Era de mjl e quatroçentos e quarenta e dous anos testemunhas Pay rrodriguez escudeiro morador em a dita villa Martim alcaide da freigisia de sam Lourenço e frej Joham de santiago e Affonso anes çapateiro e outros Eu dito tabeliorn que este estrumento por outorgamento das ditas partes screuj e aqui meu sinal fiz + ut.
Access and use
Language of the material
Portuguese
Comments
