Doação e posse de casas em Guimarães

Item

PT/AMAP/ECL/MSSS/001/8-5-1-25

Doação e posse de casas em Guimarães

Atribuído

Arquivo Municipal Alfredo Pimenta

1402

1402

1 perg. (170x230 mm)

(Doc. 71) Sabbam todos que eu Gonçaleanes fferreiro morador na vjla uelha do Castelo da vjla de Gujmaraens digo que dej……rremedio da minha alma…… casas com huum pequeno eixido que estam na dita vjla em rua sseleira em que ora mora Margarida anes irmaam de Steuom anes sseleiro as quaaes casas partem da huma parte com casas da conffraria de santa Margarida e da outra com…… do moesteiro da Costa que ssom do moesteiro que ssom do moesteiro de Souto e por em mando e outorgo para o dito moesteiro no dia de sam Migel de setembro primeiro que…… o dito aia a dita casa para todo sempre e ffaça o dito moesteiro dela o que qiser e por bem teuer como de sua cousa proprja e dou poder a Steuom perez priol do dito moesteiro que tome logo a pose da dita casa e eixido e o aia o dito moesteiro para todo sempre……he sua das quaaes cousas o dito priol…… huum estrumento e o dito Gonçale anes lho mandou dar ffeito ffoj na djta vila nas pousadas do dito Gonçale anes sseis djas do mes de setembro Era de mil e quatroçentos e quareenta annos testemunhas ffrej Lourenço doutor do moesteiro de sam dornjngos da dita vjla e ffrej Martinho de limha do dito moesteiro e Joham affonso e Affonso domingues mercadores da dita vjla e eu Affonso ffernandes tabelliom publico delrej na dita vjla de Guimaraens que este estrumento por mandado e outorgamento do dito Gonçale anes escreuj e aqi meu signal fiz que tal he +. (Doc. 72) Sabbam todos que perante mjm Affonso ffernandes tabelliom delrej na vjla de Guimaraens e das testemunhas adeante escritas ssejs dias do mes de setembro da Era de mil e quatroçentos e quareenta annos dom Steuom perez priol do moesteiro de ssouto do arçebispado de Bragaa chegou a humas casas que estom na dita vjla na vjla uelha do Castello em rua sseleira na qual casa mora Margarida anes irmaam de Steuom anes sseleiro as quaaes casas partem da huma parte com casas da conffraria de Santa Margarida e da outra com casas do moesteiro da Csta e por poder deste estrumento ssuso escrito tomou a pose da dita casa com sseu eixido……o dito moesteiro de ssouto des aqi em deante para todo sempre e por cadeado das quaes cousas o dito priol pjdiu huum estrumento ffeito ffoj aa porta da dita casa dja mes era ssobre dita testemunhas ffrej Lourenço doutor do moesteiro de ssarn domingos e ffrej Martinho de limha do moesteiro de ssam domjngos e Joham affonso mercadores da dita vjla E eu Affonso ffernandes tabelliom sobre dito que ese estrumento escrevj e aqi meu signal fiz que tal he +.

Portuguese