Quitação sobre obrigação de missas

Item

PT/AMAP/ECL/MSSS/001/8-5-1-33

Quitação sobre obrigação de missas

Atribuído

Arquivo Municipal Alfredo Pimenta

1328

1328

1 perg. (150x150 mm)

Sabbam quantos este strumento virem e leer ouuirem que em presença de mjm Gonçale anes tabelliom delrej na cidade do Porto e das testemunhas que adeante ssam scritas ffernam martins da Tejxejra caualejro Comendador do Alandroal. deu por quite para sempre o priol e conuento do mostejro de ssouto de riba daue per razom dos dez maravidis que dezia que lhis demandaua que lhj dessem em cada huum ano da erdade da vila chaa que dizia que lhis dera que lhj cantassem missas assy como he conteudo em huum compromisso ffeito per maom de Domingos (?) Tomas taballiom que ffoj de Bragaa e renunçiou que ia mais non podesse dizer o contrayro nem os demandar em juizo nem ffora de juizo ascondudamente nem craramente e sse os demandar non ualha. E esto lhis ffaço por auer deus merçe aa ssa minha alma e a da molher com quem stiuera. E por ver as cinquo libras…. dizia que deles recebia de que sse daua por bem entregue e bem pagado e renunçiaua que non podesse dizer ende o contrayro. E desto mandaua dar huum strumento ao dito abbade e conuento. ffreito foj esto na Cidade do Porto dous dias de nouembro. Era de mil e trezentos e sasseenta e seis anos. testemunhas Gonçalo gomes. Vaasco paez ffreyres da ordem dauis. Ayres martins. Pero martins ffreyres da ordem de Jehu Christo. Domingos martins. Joham duraesns ffrades de Souto e outros mujtos. Eu Gonçale anes tabelliom delrej na dita cidade per mandado do dito comendador este strumento screuj e aqui meu sinal pugj que tal he +.

Portuguese