Sentença proferida pelo Juiz de Guimarães, João Afonso See original record