Ofício do [secretário de estado dos Negócios Estrangeiros, Manuel Francisco de Barros e Souza de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa] (visconde de Santarém), ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, José António de Oliveira Leite de Barros] (conde de Basto), sobre a queixa do Consulado-Geral de Inglaterra de que as autoridades portugueses em Macau proíbem a residência a estrangeiros na cidade, especialmente ingleses. Anexos: 1831-09-19 - Nota (cópia de tradução) do encarregado do Consulado-Geral da Grã-Bretanha, R. B. Happner, ao [secretário de estado dos Negócios Estrangeiros, Manuel Francisco de Barros e Souza de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa] (visconde de Santarém), sobre a proibição decretada pelo governador de Macau de residência de estrangeiros na cidade, em especial de nacionalidade inglesa. Obs.: Anexas traduções de dois documentos sobre o mesmo assunto. 1831-11-14 - Ofício do [secretário de estado dos Negócios Estrangeiros, Manuel Francisco de Barros e Souza de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa] (visconde de Santarém), ao secretário de estado da Marinha e Ultramar, [José António de Oliveira Leite de Barros] (conde de Basto), sobre a proibição de residência de estrangeiros em Macau. Obs.: Anexa a tradução de um ofício do encarregado do Consulado-Geral da Grã-Bretanha sobre o assunto.