OFÍCIO do [comandante e chefe da Esquadra da América], chefe de divisão Donald Campbell, ao [secretário de estado da Fazenda e presidente do Real Erário], D. Rodrigo de Sousa Coutinho, sobre o apresamento de embarcações portuguesas pelos ingleses do Cabo de Boa Esperança; a insuficiência do código marítimo português; argumentando a favor do modelo inglês e das sentenças do jurisconsulto Guilherme Sc[h]ot; informando a falta de marinheiros e que os mesmos não têm devida proteção da justiça; referindo que há mais de 10 mil marinheiros portugueses a serviço de outros países e que poderiam servir a sua pátria; sobre ter instituído uma regra de pagamento aos marinheiros dos navios mercantes; referindo ter tirados dos navios da Índia Santa Cruz e Fénix a gente que precisava para a esquadra e as reclamações dos sobrecargas das ditas embarcações.