OFÍCIO do [governador da capitania de Pernambuco], José César de Meneses, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, sobre os motivos do atraso do carregamento do galeão Real devido a arribada que fez ao porto do Recife a fragata Nossa Senhora da Graça, sendo socorrida e carregada primeiro e, por se achar o galeão em grande distância do porto, ser muito grande e não conseguir aportar.