PORTARIA do [secretário de estado dos Negócios da Marinha no Rio de Janeiro], Manuel António Farinha, ao secretário de estado da Marinha e Ultramar em Lisboa, [Joaquim José Monteiro Torres], determinando que, por ordem do príncipe regente do reino do Brasil [D. Pedro], cumpriu a portaria de 18 de Março de 1822, para dar passagem para Lisboa, a bordo de qualquer outra embarcação da Armada Nacional, ao auditor Francisco Xavier Furtado e à sua família.