PORTARIA do [secretário de estado dos Negócios da Marinha no Rio de Janeiro], Manuel António Farinha, ao secretário de estado da Marinha e Ultramar em Lisboa, [Joaquim José Monteiro Torres], determinando que se informe o serviço real em Lisboa, das promoções concedidas pelo príncipe regente [D. Pedro], ao coronel comandante do Batalhão da brigada Nacional e Real da Marinha no Rio de Janeiro, José Joaquim do Couto, com a graduação do posto de Brigadeiro com o exercício de comando, e ao guarda-marinha João Evangelista de Araújo Pitada no posto de 2º tenente da Armada Nacional e Real.