CARTA do (governador e capitão-general da capitania de São Paulo), Martim Lopes Lobo de Saldanha a (D. Maria I), na qual confirma que a Rainha lhe ordenou que mandasse pagar a Paulino Aires de Aguirre a importância de uma canoa que lhe tomou para a Fazenda Real o ex-governador Luís Antônio de Sousa (Botelho Mourão, morgado de Mateus) e os soldos de capitão de Auxiliares, vencidos na expedição à praça de Iguatemi.Visto que o requerente não disse no seu requerimento à Rainha as razões por que a Junta da Real Fazenda não lhe pagou o que pedia, o governador expõe o que se segue. A canoa foi comprada muito tempo antes do estabelecimento da presente Junta e as leis de (D. Maria I) determinam que as dívidas feitas nos anos pretéritos se vão pagando com o remanescente de cada ano e por um proporcionado rateio depois de satisfeitas as dívidas atuais. Ora não seria justo pois, que, devido ao mau estado das finanças da Real Fazenda causado pelas enormes despesas da guerra, feitas nos dois anos antecedentes, se pagasse ao requerente por inteiro e não se procedesse assim, por impossibilidade, com outros credores mais importantes. Foi este o motivo por que a Junta não deferiu logo o requerimento de Paulino Aires de Aguirre. Quanto ao soldo de que requer o pagamento, não costuma este conceder-se às Tropas Auxiliares que servem em semelhantes expedições, com exceção do sargento-mor e ajudantes, por terem ordenado efetivo.