AVISO do [secretário de estado da Marinha e Ultramar], D. Rodrigo de Sousa Coutinho, ao [presidente do Conselho Ultramarino], conde de Resende [D. António José de Castro], transmitindo ordem real para que se remetesse ao Conselho Ultramarino e fosse feita a consulta do requerimento do [capitão e negociante da praça do Rio de Janeiro], João da Costa Pinheiro, [solicitando ordem para o chanceler da Relação do Rio de Janeiro confirmar a existência de terra devoluta na freguesia do Pilar].