CERTIDÃO passada pelo governador e capitão-general de Angola, Aires de Saldanha de Meneses e Sousa, atestando que José Barbosa Leal servia de capitão da fortaleza de São Miguel do Morro da cidade [de Luanda], com carta patente passada por ele, assistindo com seus os escravos, ferramentas e fazenda as obras de fortificação da dita fortaleza.