Registo dos colaboradores do salão de jogos da Sociedade. See original record