Escritura de empréstimo de dinheiro, feita na vila de Ílhavo, no cartório do tabelião, entre o credor Bernardo dos Santos Camarão, solteiro, proprietário, e os devedores José Simões Ré, o tranquina, e sua mulher Rosa de Oliveira, todos moradores da vila de Ílhavo, na quantia de 100 000 réis a 5 por cento.

Documento composto

PT/ADAVR/NOT/CNILH1/001/0070/00010

Escritura de empréstimo de dinheiro, feita na vila de Ílhavo, no cartório do tabelião, entre o credor Bernardo dos Santos Camarão, solteiro, proprietário, e os devedores José Simões Ré, o tranquina, e sua mulher Rosa de Oliveira, todos moradores da vila de Ílhavo, na quantia de 100 000 réis a 5 por cento.

Arquivo Distrital de Aveiro

1879-08-18

1879-08-18

1 doc.; f. 13v-14

Escritura de empréstimo de dinheiro, feita na vila de Ílhavo, no cartório do tabelião, entre o credor Bernardo dos Santos Camarão, solteiro, proprietário, e os devedores José Simões Ré, o tranquina, e sua mulher Rosa de Oliveira, todos moradores da vila de Ílhavo. Foi emprestado 100 000 réis, a juros anuais de 5 por cento. Os devedores hipotecavam 1 casa, no Curtido, com seu aido, delimitada a norte com Tomé Simões Machola, a sul com servidão de consortes, a nascente com João António Ruivo e a poente com António Sebastião Malta, que tinham herdado de seus pais, tendo comprado 1 parte dela há muitos anos, avaliada em 200 000 réis, que rendia anualmente 10 000 réis. Foram testemunhas Sebastião António da Silva e Albino de Almeida, casados, artistas, e José Joaquim Marques de Melo, casado, negociante, assinando pela devedora, todos da vila de Ílhavo.

por